NASB Lexicon
KJV Lexicon But made his own people`am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. to go forth naca` (naw-sah') to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey like sheep tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) and guided nahag (naw-hag') to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh them in the wilderness midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. like a flock `eder (ay'-der) an arrangement, i.e. muster (of animals) -- drove, flock, herd. Parallel Verses New American Standard Bible But He led forth His own people like sheep And guided them in the wilderness like a flock; King James Bible But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock. Holman Christian Standard Bible He led His people out like sheep and guided them like a flock in the wilderness. International Standard Version Yet he led out his people like sheep, guiding them like a flock in the desert. NET Bible Yet he brought out his people like sheep; he led them through the wilderness like a flock. Aramaic Bible in Plain English He bore his people like sheep and led them like a flock in the wilderness. GOD'S WORD® Translation But he led his own people out like sheep and guided them like a flock through the wilderness. King James 2000 Bible But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock. Links Psalm 78:52Psalm 78:52 NIV Psalm 78:52 NLT Psalm 78:52 ESV Psalm 78:52 NASB Psalm 78:52 KJV |
    |