Psalm 77:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You are the Godהָ֭אֵל
(ha·'el)
410: God, in pl. godsa prim. root
who worksעֹ֣שֵׂה
(o·seh)
6213a: do, makea prim. root
wonders;פֶ֑לֶא
(fe·le;)
6382: a wonderfrom an unused word
You have made knownהֹודַ֖עְתָּ
(ho·v·da'·ta)
3045: to knowa prim. root
Your strengthעֻזֶּֽךָ׃
(uz·ze·cha.)
5797: strength, mightfrom azaz
among the peoples.בָעַמִּ֣ים
(va·'am·mim)
5971a: peoplefrom an unused word


















KJV Lexicon
Thou art the God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
that doest
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
wonders
pele'  (peh'-leh)
a miracle -- marvellous thing, wonder(-ful, -fully).
thou hast declared
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
thy strength
`oz  (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
among the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Parallel Verses
New American Standard Bible
You are the God who works wonders; You have made known Your strength among the peoples.

King James Bible
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.

Holman Christian Standard Bible
You are the God who works wonders; You revealed Your strength among the peoples.

International Standard Version
God, you are the one performing awesome deeds. You reveal your might among the nations.

NET Bible
You are the God who does amazing things; you have revealed your strength among the nations.

Aramaic Bible in Plain English
You are God, for you have done wonders and you have shown your might among the nations!

GOD'S WORD® Translation
You are the God who performs miracles. You have made your strength known among the nations.

King James 2000 Bible
You are the God that does wonders: you have declared your strength among the people.
Links
Psalm 77:14
Psalm 77:14 NIV
Psalm 77:14 NLT
Psalm 77:14 ESV
Psalm 77:14 NASB
Psalm 77:14 KJV

Psalm 77:13
Top of Page
Top of Page