Psalm 77:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Your way,דַּרְכֶּ֑ךָ
(dar·ke·cha;)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
O God,אֱ֭לֹהִים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
is holy;בַּקֹּ֣דֶשׁ
(bak·ko·desh)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
Whatמִי־
(mi-)
4310: who?a prim. pronoun
godאֵ֥ל
(el)
410: God, in pl. godsa prim. root
is greatגָּ֝דֹ֗ול
(ga·do·vl)
1419: greatfrom gadal
like our God?כֵּֽאלֹהִֽים׃
(ke·lo·him.)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
Thy way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
is in the sanctuary
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
who is so great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
a God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
as our God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Your way, O God, is holy; What god is great like our God?

King James Bible
Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?

Holman Christian Standard Bible
God, Your way is holy. What god is great like God?

International Standard Version
God, your way is holy. What god is like our great God?

NET Bible
O God, your deeds are extraordinary! What god can compare to our great God?

Aramaic Bible in Plain English
Oh God, your way is holy, and there is none who is great like our God!

GOD'S WORD® Translation
O God, your ways are holy! What god is as great as our God?

King James 2000 Bible
Your way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
Links
Psalm 77:13
Psalm 77:13 NIV
Psalm 77:13 NLT
Psalm 77:13 ESV
Psalm 77:13 NASB
Psalm 77:13 KJV

Psalm 77:12
Top of Page
Top of Page