Psalm 67:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Let the peoplesעַמִּ֥ים
(am·mim)
5971a: peoplefrom an unused word
praiseיֹוד֖וּךָ
(yo·v·du·cha)
3034: to throw, casta prim. root
You, O God;אֱלֹהִ֑ים
(e·lo·him;)
430: God, godpl. of eloah
Let allכֻּלָּֽם׃
(kul·lam.)
3605: the whole, allfrom kalal
the peoplesעַמִּ֥ים
(am·mim)
5971a: peoplefrom an unused word
praiseיֹ֝וד֗וּךָ
(yo·v·du·cha)
3034: to throw, casta prim. root
You. 
 
  







KJV Lexicon
Let the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
praise
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
thee O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
let all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
praise
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
Let the peoples praise You, O God; Let all the peoples praise You.

King James Bible
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

Holman Christian Standard Bible
Let the peoples praise You, God, let all the peoples praise You.

International Standard Version
Let the people thank you, God; let all the people thank you.

NET Bible
Let the nations thank you, O God! Let all the nations thank you!

Aramaic Bible in Plain English
The nations shall confess you, oh God, all the nations shall confess you!

GOD'S WORD® Translation
Let the people give thanks to you, O God. Let all the people give thanks to you.

King James 2000 Bible
Let the people praise you, O God; let all the people praise you.
Links
Psalm 67:5
Psalm 67:5 NIV
Psalm 67:5 NLT
Psalm 67:5 ESV
Psalm 67:5 NASB
Psalm 67:5 KJV
Psalm 67:4
Top of Page
Top of Page