NASB Lexicon
KJV Lexicon A Psalmmizmowr (miz-more') instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm. and Song shiyr (sheer) a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song. at the dedication chanukkah (khan-ook-kaw') initiation, i.e. consecration -- dedicating(-tion). of the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. I will extol ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) thee O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. for thou hast lifted me up dalah (daw-law') to dangle, i.e. to let down a bucket (for drawing out water); figuratively, to deliver -- draw (out), enough, lift up. and hast not made my foes 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. to rejoice samach (saw-makh') probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome over me Parallel Verses New American Standard Bible A Psalm; a Song at the Dedication of the House. A Psalm of David. I will extol You, O LORD, for You have lifted me up, And have not let my enemies rejoice over me. King James Bible <and Song at the dedication of the house of David.>> I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me. Holman Christian Standard Bible A psalm; a dedication song for the house. Davidic. I will exalt You, LORD, because You have lifted me up and have not allowed my enemies to triumph over me. International Standard Version I exalt you, LORD, for you have lifted me up, and my enemies could not gloat over me. NET Bible A psalm--a song used at the dedication of the temple; by David. I will praise you, O LORD, for you lifted me up, and did not allow my enemies to gloat over me. Aramaic Bible in Plain English I shall bless you, Lord Jehovah, for you have exalted me, and you have not gladdened my enemies against me. GOD'S WORD® Translation [A psalm by David sung at the dedication of the temple.] I will honor you highly, O LORD, because you have pulled me out [of the pit] and have not let my enemies rejoice over me. King James 2000 Bible I will extol you, O LORD; for you have lifted me up, and have not made my foes to rejoice over me. Links Psalm 30:1Psalm 30:1 NIV Psalm 30:1 NLT Psalm 30:1 ESV Psalm 30:1 NASB Psalm 30:1 KJV |
    |