NASB Lexicon
KJV Lexicon Unto the uprightyashar (yaw-shawr') straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). there ariseth zarach (zaw-rakh') to irradiate (or shoot forth beams), i.e. to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy) -- arise, rise (up), as soon as it is up. light 'owr (ore) illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) -- bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun. in the darkness choshek (kho-shek') the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity. he is gracious channuwn (khan-noon') gracious -- gracious. and full of compassion rachuwm (rakh-oom') compassionate -- full of compassion, merciful. and righteous tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). Parallel Verses New American Standard Bible Light arises in the darkness for the upright; He is gracious and compassionate and righteous. King James Bible Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous. Holman Christian Standard Bible Light shines in the darkness for the upright. He is gracious, compassionate, and righteous. International Standard Version A light shines in the darkness for the upright, for the one who is gracious, compassionate, and just. NET Bible In the darkness a light shines for the godly, for each one who is merciful, compassionate, and just. Aramaic Bible in Plain English The Light shines in the darkness to the upright and he shows love upon the righteous. GOD'S WORD® Translation Light will shine in the dark for a decent person. He is merciful, compassionate, and fair. King James 2000 Bible Unto the upright there arises light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous. Links Psalm 112:4Psalm 112:4 NIV Psalm 112:4 NLT Psalm 112:4 ESV Psalm 112:4 NASB Psalm 112:4 KJV |
    |