Psalm 109:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And let them knowוְֽ֭יֵדְעוּ
(ve·ye·de·'u)
3045: to knowa prim. root
that this 
 
384: "with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
is Your hand;יָ֣דְךָ
(ya·de·cha)
3027: handa prim. root
You, LORD,יְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
have doneעֲשִׂיתָֽהּ׃
(a·si·tah.)
6213a: do, makea prim. root
it. 
 
  


















KJV Lexicon
That they may know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that this is thy hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
that thou LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hast done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
it
Parallel Verses
New American Standard Bible
And let them know that this is Your hand; You, LORD, have done it.

King James Bible
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.

Holman Christian Standard Bible
so they may know that this is Your hand and that You, LORD, have done it.

International Standard Version
Then they will realize that your hand is in this— that you, LORD, have accomplished it.

NET Bible
Then they will realize this is your work, and that you, LORD, have accomplished it.

Aramaic Bible in Plain English
That they may know that this is of your hand and that you have done it.

GOD'S WORD® Translation
Then they will know that this is your doing, that you, O LORD, are the one who saved me.

King James 2000 Bible
That they may know that this is your hand; that you, LORD, have done it.
Links
Psalm 109:27
Psalm 109:27 NIV
Psalm 109:27 NLT
Psalm 109:27 ESV
Psalm 109:27 NASB
Psalm 109:27 KJV

Psalm 109:26
Top of Page
Top of Page