NASB Lexicon
KJV Lexicon περιτομη noun - dative singular feminineperitome per-it-om-ay': circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively) -- circumcised, circumcision. οκταημερος adjective - nominative singular masculine oktaemeros ok-tah-ay'-mer-os: an eight-day old person or act -- the eighth day. εκ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) γενους noun - genitive singular neuter genos ghen'-os: kin (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective) -- born, country(-man), diversity, generation, kind(-red), nation, offspring, stock. ισραηλ proper noun Israel is-rah-ale': Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants -- Israel. φυλης noun - genitive singular feminine phule foo-lay': an offshoot, i.e. race or clan -- kindred, tribe. βενιαμιν proper noun Beniamin ben-ee-am-een': Benjamin, an Israelite -- Benjamin. εβραιος adjective - nominative singular masculine Hebraios heb-rah'-yos: a Hebr?an (i.e. Hebrew) or Jew -- Hebrew. εξ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) εβραιων adjective - genitive plural masculine Hebraios heb-rah'-yos: a Hebr?an (i.e. Hebrew) or Jew -- Hebrew. κατα preposition kata kat-ah': (prepositionally) down (in place or time), in varied relations νομον noun - accusative singular masculine nomos nom'-os: law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle) -- law. φαρισαιος noun - nominative singular masculine Pharisaios far-is-ah'-yos: a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary -- Pharisee. Parallel Verses New American Standard Bible circumcised the eighth day, of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as to the Law, a Pharisee; King James Bible Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee; Holman Christian Standard Bible circumcised the eighth day; of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew born of Hebrews; regarding the law, a Pharisee; International Standard Version Having been circumcised on the eighth day, I am of the nation of Israel, from the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews. As far as the Law is concerned, I was a Pharisee. NET Bible I was circumcised on the eighth day, from the people of Israel and the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews. I lived according to the law as a Pharisee. Aramaic Bible in Plain English Circumcised on the eighth day, of the family of Israel, from the tribe of Benjamin, a Hebrew, son of a Hebrew, in the Law, a Pharisee; GOD'S WORD® Translation I was circumcised on the eighth day. I'm a descendant of Israel. I'm from the tribe of Benjamin. I'm a pure-blooded Hebrew. When it comes to living up to standards, I was a Pharisee. King James 2000 Bible Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of the Hebrews; concerning the law, a Pharisee; Links Philippians 3:5Philippians 3:5 NIV Philippians 3:5 NLT Philippians 3:5 ESV Philippians 3:5 NASB Philippians 3:5 KJV |
    |