NASB Lexicon
KJV Lexicon το definite article - accusative singular neuterho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δ conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). αυτο personal pronoun - accusative singular neuter autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words υμεις personal pronoun - second person nominative plural humeis hoo-mice': you (as subjective of verb) -- ye (yourselves), you. χαιρετε verb - present active imperative - second person chairo khah'-ee-ro: to be cheerful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words συγχαιρετε verb - present active imperative - second person sugchairo soong-khah'-ee-ro: to sympathize in gladness, congratulate -- rejoice in (with). μοι personal pronoun - first person dative singular moi moy: to me -- I, me, mine, my. Parallel Verses New American Standard Bible You too, I urge you, rejoice in the same way and share your joy with me. King James Bible For the same cause also do ye joy, and rejoice with me. Holman Christian Standard Bible In the same way you should also be glad and rejoice with me. International Standard Version In the same way, you also should rejoice and share your joy with me. NET Bible And in the same way you also should be glad and rejoice together with me. Aramaic Bible in Plain English Rejoice and triumph with me in this way also. GOD'S WORD® Translation For this same reason you also should be filled with joy and share that joy with me. King James 2000 Bible For the same cause also do you joy, and rejoice with me. Links Philippians 2:18Philippians 2:18 NIV Philippians 2:18 NLT Philippians 2:18 ESV Philippians 2:18 NASB Philippians 2:18 KJV |
    |