NASB Lexicon
KJV Lexicon For now will I breakshabar (shaw-bar') to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear his yoke mowt (mote) a wavering, i.e. fall; by implication, a pole (as shaking); hence, a yoke (as essentially a bent pole) -- bar, be moved, staff, yoke. from off thee and will burst nathaq (naw-thak') to tear off -- break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out. thy bonds mowcer (mo-sare') chastisement, i.e. (by implication) a halter; figuratively, restraint -- band, bond. in sunder nathaq (naw-thak') to tear off -- break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out. Parallel Verses New American Standard Bible "So now, I will break his yoke bar from upon you, And I will tear off your shackles." King James Bible For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder. Holman Christian Standard Bible For I will now break off his yoke from you and tear off your shackles. International Standard Version Now I will break off Assyria's yoke from you, and tear apart your shackles." NET Bible And now, I will break Assyria's yoke bar from your neck; I will tear apart the shackles that are on you." GOD'S WORD® Translation But now I will break Nineveh's yoke off of you and tear its chains from you. King James 2000 Bible For now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds asunder. Links Nahum 1:13Nahum 1:13 NIV Nahum 1:13 NLT Nahum 1:13 ESV Nahum 1:13 NASB Nahum 1:13 KJV |
    |