NASB Lexicon
KJV Lexicon Wilt thou playsachaq (saw-khak') to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play -- deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport. with him as with a bird tsippowr (tsip-pore') a little bird (as hopping) -- bird, fowl, sparrow. or wilt thou bind qashar (kaw-shar') to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league) -- bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason). him for thy maidens na`arah (nah-ar-aw') a girl (from infancy to adolescence) -- damsel, maid(-en), young (woman). Parallel Verses New American Standard Bible "Will you play with him as with a bird, Or will you bind him for your maidens? King James Bible Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens? Holman Christian Standard Bible Can you play with him like a bird or put him on a leash for your girls? International Standard Version "Will you play with him like a pet bird? Will you put a leash on him for your little girls? NET Bible Can you play with it, like a bird, or tie it on a leash for your girls? GOD'S WORD® Translation Can you play with it like a bird or keep it on a leash for your girls? King James 2000 Bible Will you play with him as with a bird? or will you leash him for your maidens? Links Job 41:5Job 41:5 NIV Job 41:5 NLT Job 41:5 ESV Job 41:5 NASB Job 41:5 KJV |
    |