Job 32:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then theseהָ֭אֵלֶּה
(ha·'el·leh)
428: thesea prim. pronoun
threeשְׁלֹ֤שֶׁת
(she·lo·shet)
7969: a three, triadof uncertain derivation
men 
 
376: manfrom an unused word
ceasedוַֽיִּשְׁבְּת֡וּ
(vai·yish·be·tu)
7673a: to cease, desist, resta prim. root
answeringמֵעֲנֹ֣ות
(me·'a·no·vt)
6030a: to answer, responda prim. root
Job,אִיֹּ֑וב
(i·yo·vv;)
347: a patriarchof uncertain derivation
becauseכִּ֤י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
he was righteousצַדִּ֣יק
(tzad·dik)
6662: just, righteousfrom the same as tsedeq
in his own eyes.בְּעֵינָֽיו׃
(be·'ei·nav.)
5869: an eyeof uncertain derivation









KJV Lexicon
So these three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
ceased
shabath  (shaw-bath')
to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
to answer
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Job
'Iyowb  (ee-yobe')
hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience -- Job.
because he was righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
in his own eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then these three men ceased answering Job, because he was righteous in his own eyes.

King James Bible
So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

Holman Christian Standard Bible
So these three men quit answering Job, because he was righteous in his own eyes.

International Standard Version
These three men stopped responding to Job, because he was claiming to be righteous, in his own opinion.

NET Bible
So these three men refused to answer Job further, because he was righteous in his own eyes.

GOD'S WORD® Translation
These three men stopped answering Job because Job thought he was righteous.

King James 2000 Bible
So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
Links
Job 32:1
Job 32:1 NIV
Job 32:1 NLT
Job 32:1 ESV
Job 32:1 NASB
Job 32:1 KJV
Job 31:40
Top of Page
Top of Page