NASB Lexicon
KJV Lexicon Thus saith'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. of hosts tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) the God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. unto all that are carried away captives gowlah (go-law') exile; concretely and collectively exiles -- (carried away), captive(-ity), removing. whom I have caused to be carried away galah (gaw-law') to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal from Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. unto Babylon Babel (baw-bel') confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon. Parallel Verses New American Standard Bible "Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, to all the exiles whom I have sent into exile from Jerusalem to Babylon, King James Bible Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, unto all that are carried away captives, whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon; Holman Christian Standard Bible This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says to all the exiles I deported from Jerusalem to Babylon: International Standard Version "This is what the LORD of the Heavenly Armies, the God of Israel, says to all the exiles who were taken from Jerusalem into exile to Babylon, NET Bible "The LORD God of Israel who rules over all says to all those he sent into exile to Babylon from Jerusalem, GOD'S WORD® Translation This is what the LORD of Armies, the God of Israel, says to all those who were taken captive from Jerusalem to Babylon: King James 2000 Bible Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, unto all that are carried away captives, whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon; Links Jeremiah 29:4Jeremiah 29:4 NIV Jeremiah 29:4 NLT Jeremiah 29:4 ESV Jeremiah 29:4 NASB Jeremiah 29:4 KJV |
    |