Jeremiah 10:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But the LORDוַֽיהוָ֤ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
is the trueאֱמֶ֔ת
(e·met,)
571: firmness, faithfulness, truthfrom aman
God;אֱלֹהִים֙
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
He is the livingחַיִּ֖ים
(chai·yim)
2416a: alive, livingfrom chayah
Godאֱלֹהִ֥ים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
and the everlastingעֹולָ֑ם
(o·v·lam;)
5769: long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
King.וּמֶ֣לֶךְ
(u·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
At His wrathמִקִּצְפֹּו֙
(mik·kitz·pov)
7110a: wrathfrom qatsaph
the earthהָאָ֔רֶץ
(ha·'a·retz,)
776: earth, landa prim. root
quakes,תִּרְעַ֣שׁ
(tir·'ash)
7493: to quake, shakea prim. root
And the nationsגֹויִ֖ם
(go·v·yim)
1471: nation, peoplefrom the same as gav
cannotוְלֹֽא־
(ve·lo-)
3808: nota prim. adverb
endureיָכִ֥לוּ
(ya·chi·lu)
3557: to comprehend, containa prim. root
His indignation.זַעְמֹֽו׃
(za'·mov.)
2195: indignationfrom zaam


















KJV Lexicon
But the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is the true.
'emeth  (eh'-meth)
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
he is the living
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and an everlasting
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
at his wrath
qetseph  (keh'-tsef)
a splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife -- foam, indignation, sore, wrath.
the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
shall tremble
ra`ash  (raw-ash)
to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust)
and the nations
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
shall not be able to abide
kuwl  (kool)
to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain
his indignation
za`am  (zah'-am)
strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin) -- angry, indignation, rage.
Parallel Verses
New American Standard Bible
But the LORD is the true God; He is the living God and the everlasting King. At His wrath the earth quakes, And the nations cannot endure His indignation.

King James Bible
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.

Holman Christian Standard Bible
But Yahweh is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His rage.

International Standard Version
The LORD is the true God; he's the living God and the everlasting king. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.

NET Bible
The LORD is the only true God. He is the living God and the everlasting King. When he shows his anger the earth shakes. None of the nations can stand up to his fury.

GOD'S WORD® Translation
But the LORD is the only God. He is the living God and eternal king. The earth trembles when he is angry. The nations can't endure his fury.

King James 2000 Bible
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to endure his indignation.
Links
Jeremiah 10:10
Jeremiah 10:10 NIV
Jeremiah 10:10 NLT
Jeremiah 10:10 ESV
Jeremiah 10:10 NASB
Jeremiah 10:10 KJV

Jeremiah 10:9
Top of Page
Top of Page