NASB Lexicon
KJV Lexicon Beforeterem (teh'-rem) non-occurrence; used adverbially, not yet or before -- before, ere, not yet. I formed yatsar (yaw-tsar') to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) -- earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose. thee in the belly beten (beh'-ten) the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb. I knew yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially thee and before thou camest forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. out of the womb rechem (rekh'-em) the womb -- matrix, womb. I sanctified qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) thee and I ordained nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thee a prophet nabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. unto the nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. Parallel Verses New American Standard Bible "Before I formed you in the womb I knew you, And before you were born I consecrated you; I have appointed you a prophet to the nations." King James Bible Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations. Holman Christian Standard Bible I chose you before I formed you in the womb; I set you apart before you were born. I appointed you a prophet to the nations. International Standard Version "I knew you before I formed you in the womb; I set you apart for me before you were born; I appointed you to be a prophet to the nations." NET Bible "Before I formed you in your mother's womb I chose you. Before you were born I set you apart. I appointed you to be a prophet to the nations." GOD'S WORD® Translation "Before I formed you in the womb, I knew you. Before you were born, I set you apart for my holy purpose. I appointed you to be a prophet to the nations." King James 2000 Bible Before I formed you in the womb I knew you; and before you came forth out of the womb I sanctified you, and I ordained you a prophet unto the nations. Links Jeremiah 1:5Jeremiah 1:5 NIV Jeremiah 1:5 NLT Jeremiah 1:5 ESV Jeremiah 1:5 NASB Jeremiah 1:5 KJV |
    |