NASB Lexicon
KJV Lexicon Then said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I Ah 'ahahh (a-haw') Oh! -- ah, alas. Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. behold I cannot yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially speak dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue for I am a child na`ar (nah'-ar) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). Parallel Verses New American Standard Bible Then I said, "Alas, Lord GOD! Behold, I do not know how to speak, Because I am a youth." King James Bible Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child. Holman Christian Standard Bible But I protested, "Oh no, Lord GOD! Look, I don't know how to speak since I am only a youth." International Standard Version I replied, "Ah, LORD God! Look, I don't know how to speak, because I'm only a young man." NET Bible I answered, "Oh, Lord GOD, I really do not know how to speak well enough for that, for I am too young." GOD'S WORD® Translation I, Jeremiah, said, "Almighty LORD, I do not know how to speak. I am only a boy!" King James 2000 Bible Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child. Links Jeremiah 1:6Jeremiah 1:6 NIV Jeremiah 1:6 NLT Jeremiah 1:6 ESV Jeremiah 1:6 NASB Jeremiah 1:6 KJV |
    |