Ezra 6:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then they appointedוַהֲקִ֨ימוּ
(va·ha·ki·mu)
6966: to arise, stand(Aramaic) corresponding to qum
the priestsכָהֲנַיָּ֜א
(cha·ha·nai·ya)
3549: priest(Aramaic) corresponding to kohen
to their divisionsבִּפְלֻגָּתְהֹ֗ון
(bif·lug·ga·te·ho·vn)
6392: a division(Aramaic) from pelag
and the Levitesוְלֵוָיֵא֙
(ve·le·va·ye)
3879: desc. of Levi(Aramaic) corresponding to Leviyyi
in their ordersבְּמַחְלְקָ֣תְהֹ֔ון
(be·mach·le·ka·te·ho·vn,)
4255a: class, division(Aramaic) corresponding to machaloqeth
for the serviceעֲבִידַ֥ת
(a·vi·dat)
5673: work, service(Aramaic) corresponding to abodah
of Godאֱלָהָ֖א
(e·la·ha)
426: God, god(Aramaic) corresponding to eloah
in Jerusalem,בִירוּשְׁלֶ֑ם
(vi·ru·she·lem;)
3390: the capital city of all Isr.(Aramaic) corresponding to Yerushalaim
as it is writtenכִּכְתָ֖ב
(kich·tav)
3792: a writing(Aramaic) corresponding to kethab
in the bookסְפַ֥ר
(se·far)
5609: a book(Aramaic) corresponding to sepher
of Moses.מֹשֶֽׁה׃
(mo·sheh.)
4873: a great Isr. leader, prophet and lawgiver(Aramaic) corresponding to Mosheh


















KJV Lexicon
And they set
quwm  (koom)
appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up).
the priests
kahen  (kaw-hane')
priest.
in their divisions
pluggah  (pel-oog-gaw')
division.
and the Levites
Leviy  (lay-vee')
Levite.
in their courses
machlqah  (makh-lek-aw')
a section (of the Levites) -- course.
for
`al  (al)
about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
the service
`abiydah  (ab-ee-daw')
labor or business -- affairs, service, work.
of God
'elahh  (el-aw')
God -- God, god.
which is at Jerusalem
Yruwshalem  (yer-oo-shaw-lame')
(Chald)
as it is written
kthab  (keth-awb')
prescribing, writing(-ten).
in the book
cphar  (sef-ar')
a book -- book, roll.
of Moses
Mosheh  (mo-sheh')
Moses.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they appointed the priests to their divisions and the Levites in their orders for the service of God in Jerusalem, as it is written in the book of Moses.

King James Bible
And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.

Holman Christian Standard Bible
They also appointed the priests by their divisions and the Levites by their groups to the service of God in Jerusalem, according to what is written in the book of Moses.

International Standard Version
Furthermore, they established the priests in their divisions and the descendants of Levi in their positions for the service of God conducted at Jerusalem, as is proscribed in the Book of Moses.

NET Bible
They appointed the priests by their divisions and the Levites by their divisions over the worship of God at Jerusalem, in accord with the book of Moses.

GOD'S WORD® Translation
The priests were assigned to their divisions and the Levites to their groups [to lead] the worship of God in Jerusalem by following the directions written in the Book of Moses.

King James 2000 Bible
And they set the priests in their divisions, and the Levites in their divisions, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.
Links
Ezra 6:18
Ezra 6:18 NIV
Ezra 6:18 NLT
Ezra 6:18 ESV
Ezra 6:18 NASB
Ezra 6:18 KJV

Ezra 6:17
Top of Page
Top of Page