Ezra 6:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
They offeredוְהַקְרִ֗בוּ
(ve·hak·ri·vu)
7127: to approach(Aramaic) corresponding to qarab
for the dedicationלַחֲנֻכַּת֮
(la·cha·nuk·kat)
2597: dedication(Aramaic) corresponding to chanukkah
of thisדְנָה֒
(de·nah)
1836: this(Aramaic) a prim. pronoun
templeבֵּית־
(beit-)
1005: a house(Aramaic) corresponding to bayith
of Godאֱלָהָ֣א
(e·la·ha)
426: God, god(Aramaic) corresponding to eloah
100מְאָ֔ה
(me·'ah,)
3969: hundred(Aramaic) corresponding to meah
bulls,תֹּורִ֣ין
(to·v·rin)
8450: a bullock(Aramaic) corresponding to shor
200מָאתַ֔יִן
(ma·ta·yin,)
3969: hundred(Aramaic) corresponding to meah
rams,דִּכְרִ֣ין
(dich·rin)
1798: a ram(Aramaic) corresponding to zakar
400 
 
702: fourof uncertain derivation
lambs,אִמְּרִ֖ין
(im·me·rin)
563: a lamb(Aramaic) perhaps from amar
and as a sin offering 
 
2409: sin offering(Aramaic) corresponding to chataah
for allכָּל־
(kol-)
3606: the whole, all(Aramaic) corresponding to kol
Israelיִשְׂרָאֵל֙
(yis·ra·'el)
3479: desc. of Jacob(Aramaic) corresponding to Yisrael
12תְּרֵֽי־
(te·rei-)
8648: two(Aramaic) corresponding to shenayim
maleוּצְפִירֵ֨י
(u·tze·fi·rei)
6841: male goat(Aramaic) corresponding to tsaphir
goats,עִזִּ֜ין
(iz·zin)
5796: female goat(Aramaic) corresponding to ez
corresponding to the numberלְמִנְיָ֖ן
(le·min·yan)
4510: a number(Aramaic) from mena
of the tribesשִׁבְטֵ֥י
(shiv·tei)
7625: a tribe(Aramaic) corresponding to shebet
of Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃
(yis·ra·'el.)
3479: desc. of Jacob(Aramaic) corresponding to Yisrael


















KJV Lexicon
And offered
qreb  (ker-abe')
approach, come (near, nigh), draw near.
at the dedication
chanukka'  (chan-ook-kaw')
consecration -- dedication.
of this
den  (dane)
this -- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
house
bayith  (bah-yith)
house.
of God
'elahh  (el-aw')
God -- God, god.
an hundred
ma'ah  (meh-aw')
hundred.
bullocks
towr  (tore)
a bull -- bullock, ox.
two hundred
ma'ah  (meh-aw')
hundred.
rams
dkar  (dek-ar')
a male, i.e. of sheep -- ram.
four
'arba`  (ar-bah')
four.
hundred
ma'ah  (meh-aw')
hundred.
lambs
'immar  (im-mar')
a lamb -- lamb.
and for a sin offering
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence, and the penalty or sacrifice for it -- sin (offering).
chattaya'  (khat-taw-yaw')
an expiation -- sin offering.
for
`al  (al)
about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
all
kol  (kole)
all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
Israel.
twelve
treyn  (ter-ane')
two -- second, + twelve, two.
`asar ,  (as-ar')
ten -- ten, + twelve.
he
tsphiyr  (tsef-eer')
a he-goat -- he (goat).
goats
`ez  (aze)
goat.
according to the number
minyan  (min-yawn')
enumeration -- number.
of the tribes
shebat  (sheb-at')
a clan -- tribe.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
Israel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
They offered for the dedication of this temple of God 100 bulls, 200 rams, 400 lambs, and as a sin offering for all Israel 12 male goats, corresponding to the number of the tribes of Israel.

King James Bible
And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.

Holman Christian Standard Bible
For the dedication of God's house they offered 100 bulls, 200 rams, and 400 lambs, as well as 12 male goats as a sin offering for all Israel--one for each Israelite tribe.

International Standard Version
At the dedication offering of the Temple of God, they presented 100 bulls, 200 rams, and 400 lambs, along with a sin offering of twelve male goats for the entire nation of Israel according to the number of the tribes of Israel.

NET Bible
For the dedication of this temple of God they offered one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and twelve male goats for the sin of all Israel, according to the number of the tribes of Israel.

GOD'S WORD® Translation
At the dedication of God's temple, they sacrificed 100 bulls, 200 rams, and 400 lambs. They sacrificed 12 male goats as an offering for sin, one goat for each of the tribes of Israel.

King James 2000 Bible
And offered at the dedication of this house of God a hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve male goats, according to the number of the tribes of Israel.
Links
Ezra 6:17
Ezra 6:17 NIV
Ezra 6:17 NLT
Ezra 6:17 ESV
Ezra 6:17 NASB
Ezra 6:17 KJV

Ezra 6:16
Top of Page
Top of Page