Ezekiel 40:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
It had threeשְׁלֹושָׁ֤ה
(she·lo·v·shah)
7969: a three, triadof uncertain derivation
guardrooms(וְתָאָ֗יו
(ve·ta·'av)
8372: a chamberof uncertain derivation
on eachמִפֹּו֙
(mip·pov)
6311: here, hithera prim. adverb
side;מִפֹּ֔ו
(mip·pov,)
6311: here, hithera prim. adverb
and its side pillars(וְאֵילָ֤יו
(ve·'ei·lav)
352b: a projecting pillar or pilasterfrom the same as ulam
and its porches(וְאֵֽלַמָּיו֙
(ve·'e·lam·mav)
361: a porchfrom ayil
hadהָיָ֔ה
(ha·yah,)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
the same measurementכְּמִדַּ֖ת
(ke·mid·dat)
4060a: measure, measurement, stature, size, a garmentfem. of mad
as the firstהָרִאשֹׁ֑ון
(ha·ri·sho·vn;)
7223: former, first, chieffrom rosh
gate.הַשַּׁ֣עַר
(ha·sha·'ar)
8179: a gatefrom an unused word
Its lengthאָרְכֹּ֔ו
(a·re·kov,)
753: lengthfrom arak
[was] fiftyחֲמִשִּׁ֤ים
(cha·mi·shim)
2572: fiftymultiple of chamesh
cubitsאַמָּה֙
(am·mah)
520: an ell, a cubitfrom the same as em
and the widthוְרֹ֕חַב
(ve·ro·chav)
7341: breadth, widthfrom rachab
twenty-fiveוְעֶשְׂרִ֖ים
(ve·'es·rim)
6242: twentyfrom the same as eser
cubits.בָּאַמָּֽה׃
(ba·'am·mah.)
520: an ell, a cubitfrom the same as em


















KJV Lexicon
And the little chambers
ta'  (taw)
a room (as circumscribed) -- (little) chamber.
thereof were three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
on this side and three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
on that side and the posts
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
thereof and the arches
'eylam  (ay-lawm')
elam {ay-lawm'}; or (feminine) ielammah {ay-lam-maw'}; a pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico) -- arch.
thereof were after the measure
middah  (mid-daw')
extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured)
of the first
ri'shown  (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
the length
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
thereof was fifty
chamishshiym  (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the breadth
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
and twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
Parallel Verses
New American Standard Bible
It had three guardrooms on each side; and its side pillars and its porches had the same measurement as the first gate. Its length was fifty cubits and the width twenty-five cubits.

King James Bible
And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

Holman Christian Standard Bible
Its three recesses on each side, its pilasters, and its portico had the same measurements as the first gate: 87 1/2 feet long and 43 3/4 feet wide.

International Standard Version
It was equipped with three guardhouses on each side. Its side pillars and porches had measurements identical to the first gate: 50 cubits long and 25 cubits wide.

NET Bible
Its alcoves, three on each side, and its jambs and porches had the same measurement as the first gate; 87½ feet long and 43¾ feet wide.

GOD'S WORD® Translation
Its three guardrooms, its recessed walls, and its entrance hall were the same size as those in the east gateway. The gateway was 871/2 feet long and 44 feet wide.

King James 2000 Bible
And its little chambers were three on this side and three on that side; and its posts and arches were the same as the measure of the first gate: its length was fifty cubits, and its width five and twenty cubits.
Links
Ezekiel 40:21
Ezekiel 40:21 NIV
Ezekiel 40:21 NLT
Ezekiel 40:21 ESV
Ezekiel 40:21 NASB
Ezekiel 40:21 KJV

Ezekiel 40:20
Top of Page
Top of Page