Exodus 40:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall setוְנָֽתַתָּ֙
(ve·na·tat·ta)
5414: to give, put, seta prim. root
the laverהַכִּיֹּ֔ר
(hak·ki·yor,)
3595: pot, basinfrom the same as kur
betweenבֵּֽין־
(bein-)
996: an interval, space betweenfrom bin
the tentאֹ֥הֶל
(o·hel)
168: a tentfrom an unused word
of meetingמֹועֵ֖ד
(mo·v·'ed)
4150: appointed time, place, or meetingfrom yaad
and the altarהַמִּזְבֵּ֑חַ
(ham·miz·be·ach;)
4196: an altarfrom zabach
and putוְנָתַתָּ֥
(ve·na·tat·ta)
5414: to give, put, seta prim. root
waterמָֽיִם׃
(ma·yim.)
4325: waters, watera prim. root
in it. 
 
  









KJV Lexicon
And thou shalt set
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the laver
kiyowr  (kee-yore')
hearth, laver, pan, scaffold.
between the tent
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
and the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
and shalt put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
therein
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall set the laver between the tent of meeting and the altar and put water in it.

King James Bible
And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.

Holman Christian Standard Bible
Place the basin between the tent of meeting and the altar, and put water in it.

International Standard Version
You are to put the basin between the Tent of Meeting and the altar and put water in it.

NET Bible
You are to put the large basin between the tent of meeting and the altar and put water in it.

GOD'S WORD® Translation
Put the basin between the tent of meeting and the altar, and put water in it.

King James 2000 Bible
And you shall set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shall put water in it.
Links
Exodus 40:7
Exodus 40:7 NIV
Exodus 40:7 NLT
Exodus 40:7 ESV
Exodus 40:7 NASB
Exodus 40:7 KJV
Exodus 40:6
Top of Page
Top of Page