Exodus 40:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall setוְנָ֣תַתָּ֔ה
(ve·na·tat·tah,)
5414: to give, put, seta prim. root
the altarמִזְבַּ֣ח
(miz·bach)
4196: an altarfrom zabach
of burnt offeringהָעֹלָ֑ה
(ha·'o·lah;)
5930a: whole burnt offeringfrom alah
in frontלִפְנֵ֕י
(lif·nei)
6440: face, facesfrom panah
of the doorwayפֶּ֖תַח
(pe·tach)
6607: opening, doorway, entrancefrom pathach
of the tabernacleמִשְׁכַּ֥ן
(mish·kan)
4908: dwelling place, tabernaclefrom shakan
of the tentאֹֽהֶל־
(o·hel-)
168: a tentfrom an unused word
of meeting.מֹועֵֽד׃
(mo·v·'ed.)
4150: appointed time, place, or meetingfrom yaad


















KJV Lexicon
And thou shalt set
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
of the burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the door
pethach  (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
of the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
of the tent
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall set the altar of burnt offering in front of the doorway of the tabernacle of the tent of meeting.

King James Bible
And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

Holman Christian Standard Bible
Position the altar of burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting.

International Standard Version
You are to put the altar for burnt offerings in front of the doorway of the tent of the Tent of Meeting.

NET Bible
You are to put the altar for the burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting.

GOD'S WORD® Translation
"Put the altar for burnt offerings in front of the entrance to the tent of meeting.

King James 2000 Bible
And you shall set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
Links
Exodus 40:6
Exodus 40:6 NIV
Exodus 40:6 NLT
Exodus 40:6 ESV
Exodus 40:6 NASB
Exodus 40:6 KJV

Exodus 40:5
Top of Page
Top of Page