Thou shalt not revile
qalal  (kaw-lal')
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)whet.

---

the gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.

---

nor curse
'arar  (aw-rar')
to execrate -- bitterly curse.

---

the ruler
nasiy'  (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.

---

of thy people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.New American Standard Bible
"You shall not curse God, nor curse a ruler of your people.

King James Bible
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.

Holman Christian Standard Bible
You must not blaspheme God or curse a leader among your people."

International Standard Version
"You are not to blaspheme God or curse a ruler of your people.

NET Bible
"You must not blaspheme God or curse the ruler of your people.

GOD'S WORD® Translation
"Never show disrespect for God or curse a leader of your people.

King James 2000 Bible
You shall not revile God, nor curse the ruler of your people.Exodus 22:28
Exodus 22:28 NIV
Exodus 22:28 NLT
Exodus 22:28 ESV
Exodus 22:28 NASB
Exodus 22:28 KJV