NASB Lexicon
KJV Lexicon When thou goest forthyatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. to war milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). against thine enemies 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. and the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. hath delivered nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them into thine hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), and thou hast taken shabah (shaw-baw') to transport into captivity -- (bring away, carry, carry away, lead, lead away, take) captive(-s), drive (take) away. them captive shbiy (sheb-ee') exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty -- captive(-ity), prisoners, take away, that was taken. Parallel Verses New American Standard Bible "When you go out to battle against your enemies, and the LORD your God delivers them into your hands and you take them away captive, King James Bible When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive, Holman Christian Standard Bible When you go to war against your enemies and the LORD your God hands them over to you and you take some of them prisoner, and International Standard Version "If you go to battle against your enemies, and the LORD your God delivers them into your control, you may take some prisoners captive. NET Bible When you go out to do battle with your enemies and the LORD your God allows you to prevail and you take prisoners, GOD'S WORD® Translation When you go to war with your enemies and the LORD your God hands them over to you, you may take them captive. King James 2000 Bible When you go forth to war against your enemies, and the LORD your God has delivered them into your hands, and you have taken them captive, Links Deuteronomy 21:10Deuteronomy 21:10 NIV Deuteronomy 21:10 NLT Deuteronomy 21:10 ESV Deuteronomy 21:10 NASB Deuteronomy 21:10 KJV |
    |