NASB Lexicon
KJV Lexicon And the archersyarah (yaw-raw') to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach shot yarah (yaw-raw') to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach at king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. Josiah Yo'shiyah (yo-shee-yaw') founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites -- Josiah. and the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) to his servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. Have me away `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) for I am sore m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. wounded chalah (khaw-law') to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat Parallel Verses New American Standard Bible The archers shot King Josiah, and the king said to his servants, "Take me away, for I am badly wounded." King James Bible And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded. Holman Christian Standard Bible The archers shot King Josiah, and he said to his servants, "Take me away, for I am severely wounded!" International Standard Version Some archers shot King Josiah, and the king told his servants, "Take me away, because I'm badly wounded." NET Bible Archers shot King Josiah; the king ordered his servants, "Take me out of this chariot, for I am seriously wounded." GOD'S WORD® Translation Some archers shot King Josiah. The king told his officers, "Take me away because I'm badly wounded." King James 2000 Bible And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Take me away; for I am badly wounded. Links 2 Chronicles 35:232 Chronicles 35:23 NIV 2 Chronicles 35:23 NLT 2 Chronicles 35:23 ESV 2 Chronicles 35:23 NASB 2 Chronicles 35:23 KJV |
    |