Jeremiah 12:10
Parallel Verses
King James Version
Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

Darby Bible Translation
Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness:

World English Bible
Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

Young's Literal Translation
Many shepherds did destroy My vineyard, They have trodden down My portion, They have made My desirable portion Become a wilderness -- a desolation.

Jeremiah 12:10 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

pleasant...: Heb. portion of desire

Geneva Study Bible

Many shepherds have destroyed my {k} vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

(k) He prophecies of the destruction of Jerusalem, by the captain of Nebuchadnezzar, whom he calls pastors.Jeremiah 12:10 Parallel Commentaries

Library
Synagogues: their Origin, Structure and Outward Arrangements
It was a beautiful saying of Rabbi Jochanan (Jer. Ber. v. 1), that he who prays in his house surrounds and fortifies it, so to speak, with a wall of iron. Nevertheless, it seems immediately contradicted by what follows. For it is explained that this only holds good where a man is alone, but that where there is a community prayer should be offered in the synagogue. We can readily understand how, after the destruction of the Temple, and the cessation of its symbolical worship, the excessive value attached
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

The Roman Pilgrimage: the Miracles which were Wrought in It.
[Sidenote: 1139] 33. (20). It seemed to him, however, that one could not go on doing these things with sufficient security without the authority of the Apostolic See; and for that reason he determined to set out for Rome, and most of all because the metropolitan see still lacked, and from the beginning had lacked, the use of the pall, which is the fullness of honour.[507] And it seemed good in his eyes[508] that the church for which he had laboured so much[509] should acquire, by his zeal and labour,
H. J. Lawlor—St. Bernard of Clairvaux's Life of St. Malachy of Armagh

Of the Trinity and a Christian, and of the Law and a Christian.
EDITOR'S ADVERTISEMENT. These two short treatises were found among Mr. Bunyan's papers after his decease. They probably were intended for publication, like his 'Prison Meditations' and his 'Map of Salvation,' on a single page each, in the form of a broadside, or handbill. This was the popular mode in which tracts were distributed; and when posted against a wall, or framed and hung up in a room, they excited notice, and were extensively read. They might also have afforded some trifling profit to aid
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

Cross References
Psalm 80:8
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

Isaiah 5:1
Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:

Isaiah 63:18
The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.

Jeremiah 3:19
But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from me.

Jeremiah 6:3
The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.

Jeremiah 9:10
For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone.

Jeremiah 23:1
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.

Jump to Previous
Crushing Desirable Desolate Desolation Destroy Destroyed Destruction Fair Feet Field Foot Heritage Keepers Pastors Pleasant Portion Ruin Ruined Sheep Shepherds Trample Trampled Trodden Turn Vine-Garden Vineyard Wasteland Wilderness
Jump to Next
Crushing Desirable Desolate Desolation Destroy Destroyed Destruction Fair Feet Field Foot Heritage Keepers Pastors Pleasant Portion Ruin Ruined Sheep Shepherds Trample Trampled Trodden Turn Vine-Garden Vineyard Wasteland Wilderness
Links
Jeremiah 12:10 NIV
Jeremiah 12:10 NLT
Jeremiah 12:10 ESV
Jeremiah 12:10 NASB
Jeremiah 12:10 KJV

Jeremiah 12:10 Bible Apps
Jeremiah 12:10 Biblia Paralela
Jeremiah 12:10 Chinese Bible
Jeremiah 12:10 French Bible
Jeremiah 12:10 German Bible

Jeremiah 12:10 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 12:9
Top of Page
Top of Page