Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleRejoice greatly, Daughter Zion! Shout in triumph, Daughter Jerusalem! Look, your King is coming to you; He is righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
New American Standard BibleRejoice greatly, O daughter of Zion! Shout [in triumph], O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; He is just and endowed with salvation, Humble, and mounted on a donkey, Even on a colt, the foal of a donkey.
King James BibleRejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he [is] just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
Parallel VersesInternational Standard Version
"Rejoice greatly, daughter of Zion; cry out, daughter of Jerusalem! Look! Your king is coming to you. He is righteous, and he is able to save. He is humble, and is riding on a colt, the foal of a donkey.
American Standard Version
Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy king cometh unto thee; he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, even upon a colt the foal of an ass.
Young's Literal Translation
Rejoice exceedingly, O daughter of Zion, Shout, O daughter of Jerusalem, Lo, thy King doth come to thee, Righteous -- and saved is He, Afflicted -- and riding on an ass, And on a colt -- a son of she-asses.
• Zechariah 9:9 NIV
• Zechariah 9:9 NLT
• Zechariah 9:9 ESV
• Zechariah 9:9 NASB
• Zechariah 9:9 KJV
• Zechariah 9:9 Commentaries
• Zechariah 9:9 Bible Apps
• Zechariah 9:9 Biblia Paralela
• Zechariah 9:9 Chinese Bible
• Zechariah 9:9 French Bible
• Zechariah 9:9 German Bible