שיר השירים 3
<<
שיר השירים 3
>>
Song of Solomon 3 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
the church's fight and victory in temptation
1
‘al-
miš·kā·ḇî
bal·lê·lō·wṯ,
biq·qaš·tî
’êṯ
še·’ā·hă·ḇāh
nap̄·šî;
biq·qaš·tîw
wə·lō
mə·ṣā·ṯîw.
2
’ā·qū·māh
nā
wa·’ă·sō·wḇ·ḇāh
ḇā·‘îr,
baš·šə·wā·qîm
ū·ḇā·rə·ḥō·ḇō·wṯ,
’ă·ḇaq·šāh
’êṯ
še·’ā·hă·ḇāh
nap̄·šî;
biq·qaš·tîw
wə·lō
mə·ṣā·ṯîw.
3
mə·ṣā·’ū·nî
haš·šō·mə·rîm,
has·sō·ḇə·ḇîm
bā·‘îr;
’êṯ
še·’ā·hă·ḇāh
nap̄·šî
rə·’î·ṯem.
4
kim·‘aṭ
še·‘ā·ḇar·tî
mê·hem,
‘aḏ
šem·mā·ṣā·ṯî,
’êṯ
še·’ā·hă·ḇāh
nap̄·šî;
’ă·ḥaz·tîw
wə·lō
’ar·pen·nū,
‘aḏ-
še·hă·ḇê·ṯîw
’el-
bêṯ
’im·mî,
wə·’el-
ḥe·ḏer
hō·w·rā·ṯî.
5
hiš·ba‘·tî
’eṯ·ḵem
bə·nō·wṯ
yə·rū·šā·lim
biṣ·ḇā·’ō·wṯ,
’ōw
bə·’ay·lō·wṯ
haś·śā·ḏeh;
’im-
tā·‘î·rū
wə·’im-
tə·‘ō·wr·rū
’eṯ-
hā·’a·hă·ḇāh
‘aḏ
šet·teḥ·pāṣ.
s
The church glories in Christ
6
mî
zōṯ,
‘ō·lāh
min-
ham·miḏ·bār,
kə·ṯî·mă·rō·wṯ
‘ā·šān;
mə·quṭ·ṭe·reṯ
mō·wr
ū·lə·ḇō·w·nāh,
mik·kōl
’aḇ·qaṯ
rō·w·ḵêl.
7
hin·nêh,
miṭ·ṭā·ṯōw
šel·liš·lō·mōh,
šiš·šîm
gib·bō·rîm
sā·ḇîḇ
lāh;
mig·gib·bō·rê
yiś·rā·’êl.
8
kul·lām
’ă·ḥu·zê
ḥe·reḇ,
mə·lum·mə·ḏê
mil·ḥā·māh;
’îš
ḥar·bōw
‘al-
yə·rê·ḵōw,
mip·pa·ḥaḏ
bal·lê·lō·wṯ.
s
9
’ap·pir·yō·wn,
‘ā·śāh
lōw
ham·me·leḵ
šə·lō·mōh,
mê·‘ă·ṣê
hal·lə·ḇā·nō·wn.
10
‘am·mū·ḏāw
‘ā·śāh
ḵe·sep̄,
rə·p̄î·ḏā·ṯōw
zā·hāḇ,
mer·kā·ḇōw
’ar·gā·mān;
tō·w·ḵōw
rā·ṣūp̄
’a·hă·ḇāh,
mib·bə·nō·wṯ
yə·rū·šā·lim.
11
ṣə·’e·nāh
ū·rə·’e·nāh
bə·nō·wṯ
ṣî·yō·wn
bam·me·leḵ
šə·lō·mōh;
bā·‘ă·ṭā·rāh,
še·‘iṭ·ṭə·rāh-
lōw
’im·mōw
bə·yō·wm
ḥă·ṯun·nā·ṯōw,
ū·ḇə·yō·wm
śim·ḥaṯ
lib·bōw.
s
<<
Song of Solomon 3
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible