תהילים 41
<<
תהילים 41
>>
Psalm 41 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
The recompense of the charitable
1
lam·naṣ·ṣê·aḥ,
miz·mō·wr
lə·ḏā·wiḏ.
’aš·rê
maś·kîl
’el-
dāl;
bə·yō·wm
rā·‘āh,
yə·mal·lə·ṭê·hū
Yah·weh.
2
Yah·weh
yiš·mə·rê·hū
wî·ḥay·yê·hū
[ye’š·šōr
ḵ]
(wə·’uš·šar
q)
bā·’ā·reṣ;
wə·’al-
tit·tə·nê·hū,
bə·ne·p̄eš
’ō·yə·ḇāw.
3
Yah·weh
yis·‘ā·ḏen·nū
‘al-
‘e·reś
də·wāy;
kāl-
miš·kā·ḇōw,
hā·p̄aḵ·tā
ḇə·ḥā·lə·yōw.
David complains of his enemies' treachery
4
’ănî-
’ā·mar·tî
Yah·weh
ḥān·nê·nî
rə·p̄ā·’āh
nap̄·šî,
kî-
ḥā·ṭā·ṯî
lāḵ.
5
’ō·wy·ḇay,
yō·mə·rū
ra‘
lî;
mā·ṯay
yā·mūṯ,
wə·’ā·ḇaḏ
šə·mōw.
6
wə·’im-
bā
lir·’ō·wṯ
šāw
yə·ḏab·bêr,
lib·bōw,
yiq·bāṣ-
’ā·wen
lōw;
yê·ṣê
la·ḥūṣ
yə·ḏab·bêr.
7
ya·ḥaḏ,
‘ā·lay
yiṯ·la·ḥă·šū
kāl-
śō·nə·’āy;
‘ā·lay
yaḥ·šə·ḇū
rā·‘āh
lî.
8
də·ḇar-
bə·lî·ya·‘al
yā·ṣūq
bōw;
wa·’ă·šer
ḵaḇ,
lō-
yō·w·sîp̄
lā·qūm.
9
gam-
’îš
šə·lō·w·mî
’ă·šer-
bā·ṭaḥ·tî
ḇōw
’ō·w·ḵêl
laḥ·mî;
hiḡ·dîl
‘ā·lay
‘ā·qêḇ.
He flees to God for helpfulness
10
wə·’at·tāh
Yah·weh
ḥān·nê·nî
wa·hă·qî·mê·nî;
wa·’ă·šal·lə·māh
lā·hem.
11
bə·zōṯ
yā·ḏa‘·tî
kî-
ḥā·p̄aṣ·tā
bî;
kî
lō-
yā·rî·a‘
’ō·yə·ḇî
‘ā·lāy.
12
wa·’ă·nî,
bə·ṯum·mî
tā·maḵ·tā
bî;
wat·taṣ·ṣî·ḇê·nî
lə·p̄ā·ne·ḵā
lə·‘ō·w·lām.
13
bā·rūḵ
Yah·weh
’ĕ·lō·hê
yiś·rā·’êl,
mê·hā·‘ō·w·lām
wə·‘aḏ
hā·‘ō·w·lām,
’ā·mên
wə·’ā·mên.
<<
Psalm 41
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible