משלי 27
<<
משלי 27
>>
Proverbs 27 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
observations of self love
1
’al-
tiṯ·hal·lêl
bə·yō·wm
mā·ḥār;
kî
lō-
ṯê·ḏa‘,
mah-
yê·leḏ
yō·wm.
2
yə·hal·lel·ḵā
zār
wə·lō-
p̄î·ḵā;
nā·ḵə·rî,
wə·’al-
śə·p̄ā·ṯe·ḵā.
3
kō·ḇeḏ-
’e·ḇen
wə·nê·ṭel
ha·ḥō·wl;
wə·ḵa·‘as
’ĕ·wîl,
kā·ḇêḏ
miš·šə·nê·hem.
4
’aḵ·zə·rî·yūṯ
ḥê·māh
wə·še·ṭep̄
’āp̄;
ū·mî
ya·‘ă·mōḏ
lip̄·nê
qin·’āh.
of true love
5
ṭō·w·ḇāh
tō·w·ḵa·ḥaṯ
mə·ḡul·lāh;
mê·’a·hă·ḇāh
mə·sut·tā·reṯ.
6
ne·’ĕ·mā·nîm
piṣ·‘ê
’ō·w·hêḇ;
wə·na‘·tā·rō·wṯ,
nə·šî·qō·wṯ
śō·w·nê.
7
ne·p̄eš
ḇê·‘āh
tā·ḇūs
nō·p̄eṯ;
wə·ne·p̄eš
rə·‘ê·ḇāh,
kāl-
mar
mā·ṯō·wq.
8
kə·ṣip·pō·wr
nō·w·ḏe·ḏeṯ
min-
qin·nāh;
kên-
’îš,
nō·w·ḏêḏ
mim·mə·qō·w·mōw.
9
še·men
ū·qə·ṭō·reṯ
yə·śam·maḥ-
lêḇ;
ū·me·ṯeq
rê·‘ê·hū,
mê·‘ă·ṣaṯ-
nā·p̄eš.
10
rê·‘ă·ḵā
[wə·rê·‘eh
ḵ]
(wə·rê·a‘
q)
’ā·ḇî·ḵā
’al-
ta·‘ă·zōḇ,
ū·ḇêṯ
’ā·ḥî·ḵā,
’al-
tā·ḇō·w
bə·yō·wm
’ê·ḏe·ḵā;
ṭō·wḇ
šā·ḵên
qā·rō·wḇ,
mê·’āḥ
rā·ḥō·wq.
of care to avoid offenses
11
ḥă·ḵam
bə·nî
wə·śam·maḥ
lib·bî;
wə·’ā·šî·ḇāh
ḥō·rə·p̄î
ḏā·ḇār.
12
‘ā·rūm
rā·’āh
rā·‘āh
nis·tār;
pə·ṯā·yim,
‘ā·ḇə·rū
ne·‘ĕ·nā·šū.
13
qaḥ-
biḡ·ḏōw
kî-
‘ā·raḇ
zār;
ū·ḇə·‘aḏ
nā·ḵə·rî·yāh
ḥaḇ·lê·hū.
14
mə·ḇā·rêḵ
rê·‘ê·hū
bə·qō·wl
gā·ḏō·wl
bab·bō·qer
haš·kêm;
qə·lā·lāh,
tê·ḥā·šeḇ
lōw.
15
de·lep̄
ṭō·w·rêḏ
bə·yō·wm
saḡ·rîr;
wə·’ê·šeṯ
[mi·ḏō·w·nîm
ḵ]
(miḏ·yā·nîm,
q)
niš·tā·wāh.
16
ṣō·p̄ə·ne·hā
ṣā·p̄an-
rū·aḥ;
wə·še·men
yə·mî·nōw
yiq·rā.
17
bar·zel
bə·ḇar·zel
yā·ḥaḏ;
wə·’îš,
ya·ḥaḏ
pə·nê-
rê·‘ê·hū.
18
nō·ṣêr
tə·’ê·nāh
yō·ḵal
pir·yāh;
wə·šō·mêr
’ă·ḏō·nāw
yə·ḵub·bāḏ.
19
kam·ma·yim
hap·pā·nîm
lap·pā·nîm;
kên
lêḇ-
hā·’ā·ḏām,
lā·’ā·ḏām.
20
šə·’ō·wl
[wa·’ă·ḇad·dōh
ḵ]
(wa·’ă·ḇad·dōw
q)
lō
ṯiś·ba‘·nāh;
wə·‘ê·nê
hā·’ā·ḏām,
lō
ṯiś·ba‘·nāh.
21
maṣ·rêp̄
lak·ke·sep̄
wə·ḵūr
laz·zā·hāḇ;
wə·’îš,
lə·p̄î
ma·hă·lā·lōw.
22
’im
tiḵ·tō·wōš-
’eṯ-
hā·’ĕ·wîl
bam·maḵ·têš
bə·ṯō·wḵ
hā·rî·p̄ō·wṯ
ba·‘ĕ·lî;
lō-
ṯā·sūr
mê·‘ā·lāw,
’iw·wal·tōw.
p̄
and of the household care
23
yā·ḏō·a‘
tê·ḏa‘
pə·nê
ṣō·ne·ḵā;
šîṯ
lib·bə·ḵā,
la·‘ă·ḏā·rîm.
24
kî
lō
lə·‘ō·w·lām
ḥō·sen;
wə·’im-
nê·zer,
lə·ḏō·wr
[ḏō·wr
ḵ]
(wā·ḏō·wr.
q)
25
gā·lāh
ḥā·ṣîr
wə·nir·’āh-
ḏe·še;
wə·ne·’es·p̄ū,
‘iś·śə·ḇō·wṯ
hā·rîm.
26
kə·ḇā·śîm
lil·ḇū·še·ḵā;
ū·mə·ḥîr
ḏeh,
‘at·tū·ḏîm.
27
wə·ḏê
ḥă·lêḇ
‘iz·zîm,
lə·laḥ·mə·ḵā
lə·le·ḥem
bê·ṯe·ḵā;
wə·ḥay·yîm,
lə·na·‘ă·rō·w·ṯe·ḵā.
<<
Proverbs 27
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible