משלי 11

<< משלי 11 >>
Proverbs 11 Hebrew Transliterated Bible

On Deception
mō·zə·nê  mir·māh  tō·w·‘ă·ḇaṯ  Yah·weh;  wə·’e·ḇen  šə·lê·māh  rə·ṣō·w·nōw.  bā-  zā·ḏō·wn  way·yā·ḇō  qā·lō·wn;  wə·’eṯ-  ṣə·nū·‘îm  ḥāḵ·māh  tum·maṯ  yə·šā·rîm  tan·ḥêm;  wə·se·lep̄  bō·wḡ·ḏîm  [wə·šad·dām  ḵ]  (yə·šād·dêm.  q)  lō-  yō·w·‘îl  hō·wn  bə·yō·wm  ‘eḇ·rāh;  ū·ṣə·ḏā·qāh,  taṣ·ṣîl  mim·mā·weṯ.  ṣiḏ·qaṯ  tā·mîm  tə·yaš·šêr  dar·kōw;  ū·ḇə·riš·‘ā·ṯōw,  yip·pōl  rā·šā‘.  ṣiḏ·qaṯ  yə·šā·rîm  taṣ·ṣî·lêm;  ū·ḇə·haw·waṯ,  bō·ḡə·ḏîm  yil·lā·ḵê·ḏū.  bə·mō·wṯ  ’ā·ḏām  rā·šā‘  tō·ḇaḏ  tiq·wāh;  wə·ṯō·w·ḥe·leṯ  ’ō·w·nîm  ’ā·ḇā·ḏāh.  ṣad·dîq  miṣ·ṣā·rāh  ne·ḥĕ·lāṣ;  way·yā·ḇō  rā·šā‘  taḥ·tāw.  bə·p̄eh,  ḥā·nêp̄  yaš·ḥiṯ  rê·‘ê·hū;  ū·ḇə·ḏa·‘aṯ,  ṣad·dî·qîm  yê·ḥā·lê·ṣū.  10 bə·ṭūḇ  ṣad·dî·qîm  ta·‘ă·lōṣ  qir·yāh;  ū·ḇa·’ă·ḇōḏ  rə·šā·‘îm  rin·nāh.  11 bə·ḇir·kaṯ  yə·šā·rîm  tā·rūm  qā·reṯ;  ū·ḇə·p̄î  rə·šā·‘îm,  tê·hā·rês.  12 bāz-  lə·rê·‘ê·hū  ḥă·sar-  lêḇ;  wə·’îš  tə·ḇū·nō·wṯ  ya·ḥă·rîš.  13 hō·w·lêḵ  rā·ḵîl  mə·ḡal·leh-  sō·wḏ;  wə·ne·’ĕ·man-  rū·aḥ,  mə·ḵas·seh  ḏā·ḇār.  14 bə·’ên  taḥ·bu·lō·wṯ  yip·pāl-  ‘ām;  ū·ṯə·šū·‘āh,  bə·rōḇ  yō·w·‘êṣ.  15 ra‘-  yê·rō·w·a‘  kî-  ‘ā·raḇ  zār;  wə·śō·nê  ṯō·qə·‘îm  bō·w·ṭê·aḥ.  16 ’ê·šeṯ-  ḥên  tiṯ·mōḵ  kā·ḇō·wḏ;  wə·‘ā·rî·ṣîm,  yiṯ·mə·ḵū-  ‘ō·šer.  17 gō·mêl  nap̄·šōw  ’îš  ḥā·seḏ;  wə·‘ō·ḵêr  ’ê·rōw,  ’aḵ·zā·rî.  18 rā·šā‘,  ‘ō·śeh  p̄ə·‘ul·laṯ-  šā·qer;  wə·zō·rê·a‘  ṣə·ḏā·qāh,  śe·ḵer  ’ĕ·meṯ.  19 kên-  ṣə·ḏā·qāh  lə·ḥay·yîm;  ū·mə·rad·dêp̄  rā·‘āh  lə·mō·w·ṯōw.  20 tō·w·‘ă·ḇaṯ  Yah·weh  ‘iq·qə·šê-  lêḇ;  ū·rə·ṣō·w·nōw,  tə·mî·mê  ḏā·reḵ.  21 yāḏ  lə·yāḏ  lō-  yin·nā·qeh  rā‘;  wə·ze·ra‘  ṣad·dî·qîm  nim·lāṭ.  22 ne·zem  zā·hāḇ  bə·’ap̄  ḥă·zîr;  ’iš·šāh  yā·p̄āh,  wə·sā·raṯ  ṭā·‘am.  23 ta·’ă·waṯ  ṣad·dî·qîm  ’aḵ-  ṭō·wḇ;  tiq·waṯ  rə·šā·‘îm  ‘eḇ·rāh.  24 yêš  mə·p̄az·zêr  wə·nō·w·sāp̄  ‘ō·wḏ;  wə·ḥō·w·śêḵ  mî·yō·šer,  ’aḵ-  lə·maḥ·sō·wr.  25 ne·p̄eš-  bə·rā·ḵāh  ṯə·ḏuš·šān;  ū·mar·weh,  gam-    yō·w·re.  26 mō·nê·a‘  bār  yiq·qə·ḇu·hū  lə·’ō·wm;  ū·ḇə·rā·ḵāh,  lə·rōš  maš·bîr.  27 šō·ḥêr  ṭō·wḇ  yə·ḇaq·qêš  rā·ṣō·wn;  wə·ḏō·rêš  rā·‘āh  ṯə·ḇō·w·’en·nū.  28 bō·w·ṭê·aḥ  bə·‘ā·šə·rōw    yip·pōl;  wə·ḵe·‘ā·leh,  ṣad·dî·qîm  yip̄·rā·ḥū.  29 ‘ō·w·ḵêr  bê·ṯōw  yin·ḥal-  rū·aḥ;  wə·‘e·ḇeḏ  ’ĕ·wîl,  la·ḥă·ḵam-  lêḇ.  30 pə·rî-  ṣad·dîq  ‘êṣ  ḥay·yîm;  wə·lō·qê·aḥ  nə·p̄ā·śō·wṯ  ḥā·ḵām.  31 hên  ṣad·dîq  bā·’ā·reṣ  yə·šul·lām;  ’ap̄,  kî-  rā·šā‘  wə·ḥō·w·ṭê. 

<< Proverbs 11 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible