ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4

<< ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4 >>
Philippians 4 Greek Transliterated Bible

From particular admonitions,
   euodian  parakalō  kai  suntuchēn  parakalō  to  auto  phronein  en  kuriō.  nai  erōtō  kai  se,  gnēsie  suzuge,  sullambanou  autais,  aitines  en    euangeliō  sunēthlēsan  moi  meta  kai  klēmentos  kai  tōn  loipōn  sunergōn  mou,  ōn  ta  onomata  en  biblō  zōēs. 
he proceeds to general exhortations,
   to  loipon,  adelphoi,  osa  estin  alēthē,  osa  semna,  osa  dikaia,  osa  agna,  osa  prosphilē,  osa  euphēma,  ei  tis  aretē  kai  ei  tis  epainos,  tauta  logizesthe·  a  kai  emathete  kai  parelabete  kai  ēkousate  kai  eidete  en  emoi,  tauta  prassete·  kai  o  theos  tēs  eirēnēs  estai  meth  umōn. 
showing how he rejoiced at their generosity toward him while in prison.
   15 oidate  de  kai  umeis  philippēsioi  oti  en  archē  tou  euangeliou,  ote  exēlthon  apo  makedonias,  oudemia  moi  ekklēsia  ekoinōnēsen  eis  logon  doseōs  kai  lēmpseōs  ei    umeis  monoi,  16 oti  kai  en  thessalonikē  kai  apax  kai  dis  eis  tēn  chreian  moi  epempsate.  17 ouch  oti  epizētō  to  doma,  alla  epizētō  ton  karpon  ton  pleonazonta  eis  logon  umōn.  18 apechō  de  panta  kai  perisseuō·  peplērōmai  dexamenos  para  epaphroditou  ta  par  umōn,  osmēn  euōdias,  thusian  dektēn,  euareston    theō. 
And so he concludes with prayer and salutations.
19 o  de  theos  mou  plērōsei  pasan  chreian  umōn  kata  to  ploutos  autou  en  doxē  en  christō  iēsou.  20   de  theō  kai  patri  ēmōn  ē  doxa  eis  tous  aiōnas  tōn  aiōnōn,  amēn. 
   21 aspasasthe  panta  agion  en  christō  iēsou.  aspazontai  umas  oi  sun  emoi  adelphoi.  22 aspazontai  umas  pantes  oi  agioi,  malista  de  oi  ek  tēs  kaisaros  oikias.  23 ē  charis  tou  kuriou  iēsou  christou  meta  tou  pneumatos  umōn. 

<< Philippians 4 >>


The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible