ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1

<< ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1 >>
Colossians 1 Greek Transliterated Bible
After salutation Paul thanks God for the Colossians' faith;
   3 eucharistoumen  tō  theō  patri  tou  kuriou  ēmōn  iēsou  christou  pantote  peri  umōn  proseuchomenoi,  4 akousantes  tēn  pistin  umōn  en  christō  iēsou  kai  tēn  agapēn  ēn  echete  eis  pantas  tous  agious  5 dia  tēn  elpida  tēn  apokeimenēn  umin  en  tois  ouranois,  ēn  proēkousate  en  tō  logō  tēs  alētheias  tou  euangeliou  6 tou  parontos  eis  umas  kathōs  kai  en  panti  tō  kosmō  estin  karpophoroumenon  kai  auxanomenon  kathōs  kai  en  umin,  aph  ēs  ēmeras  ēkousate  kai  epegnōte  tēn  charin  tou  theou  en  alētheia· 
confirms the doctrine of Epaphras;
prays further for their increase in grace;
   9 dia  touto  kai  ēmeis,  aph  ēs  ēmeras  ēkousamen,  ou  pauometha  uper  umōn  proseuchomenoi  kai  aitoumenoi,  ina  plērōthēte  tēn  epignōsin  tou  thelēmatos  autou  en  pasē  sophia  kai  sunesei  pneumatikē,  10 peripatēsai  axiōs  tou  kuriou  eis  pasan  areskeian,  en  panti  ergō  agathō  karpophorountes  kai  auxanomenoi  tē  epignōsei  tou  theou,  11 en  pasē  dunamei  dunamoumenoi  kata  to  kratos  tēs  doxēs  autou  eis  pasan  upomonēn  kai  makrothumian.  meta  charas  12 eucharistountes  tō  patri  tō  ikanōsanti  umas  eis  tēn  merida  tou  klērou  tōn  agiōn  en  tō  phōti·  13 os  errusato  ēmas  ek  tēs  exousias  tou  skotous  kai  metestēsen  eis  tēn  basileian  tou  uiou  tēs  agapēs  autou, 
describes the supremacy of Christ;
         15 os  estin  eikōn  tou  theou  tou  aoratou, 
         prōtotokos  pasēs  ktiseōs, 
         16 oti  en  autō  ektisthē  ta  panta 
         en  tois  ouranois  kai  epi  tēs  gēs 
         ta  orata  kai  ta  aorata, 
         eite  thronoi  eite  kuriotētes 
         eite  archai  eite  exousiai· 
         ta  panta  di  autou  kai  eis  auton  ektistai· 
         17 kai  autos  estin  pro  pantōn 
         kai  ta  panta  en  autō  sunestēken, 
         18 kai  autos  estin  ē  kephalē  tou 
            sōmatos  tēs  ekklēsias· 
         os  estin  ē  archē, 
         prōtotokos  ek  tōn  nekrōn, 
         ina  genētai  en  pasin  autos  prōteuōn, 
         19 oti  en  autō  eudokēsen  pan 
            to  plērōma  katoikēsai 
         20 kai  di  autou  apokatallaxai  ta  panta  eis  auton 
         eirēnopoiēsas  dia  tou  aimatos  tou  staurou  autou, 
         di  autou  eite  ta  epi  tēs  gēs 
         eite  ta  en  tois  ouranois. 
encourages them to receive Jesus Christ, and commends his own ministry.
   24 nun  chairō  en  tois  pathēmasin  uper  umōn  kai  antanaplērō  ta  usterēmata  tōn  thlipseōn  tou  christou  en  tē  sarki  mou  uper  tou  sōmatos  autou,  o  estin  ē  ekklēsia,  25 ēs  egenomēn  egō  diakonos  kata  tēn  oikonomian  tou  theou  tēn  dotheisan  moi  eis  umas  plērōsai  ton  logon  tou  theou,  26 to  mustērion  to  apokekrummenon  apo  tōn  aiōnōn  kai  apo  tōn  geneōn—  nun  de  ephanerōthē  tois  agiois  autou,  27 ois  ēthelēsen  o  theos  gnōrisai  ti  to  ploutos  tēs  doxēs  tou  mustēriou  toutou  en  tois  ethnesin,  o  estin  christos  en  umin  ē  elpis  tēs  doxēs·  28 on  ēmeis  katangellomen  nouthetountes  panta  anthrōpon  kai  didaskontes  panta  anthrōpon  en  pasē  sophia,  ina  parastēsōmen  panta  anthrōpon  teleion  en  christō·  29 eis  o  kai  kopiō  agōnizomenos  kata  tēn  energeian  autou  tēn  energoumenēn  en  emoi  en  dunamei. 
<< Colossians 1 >>

The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible