ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1
<<
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1
>>
Philippians 1 Greek Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Greek
/
Transliterated
Paul testifies his thankfulness to God, and his love toward the Philippians,
1
paulos
kai
timotheos
douloi
christou
iēsou
pasin
tois
agiois
en
christō
iēsou
tois
ousin
en
philippois
sun
episkopois
kai
diakonois,
2
charis
umin
kai
eirēnē
apo
theou
patros
ēmōn
kai
kuriou
iēsou
christou.
3
eucharistō
tō
theō
mou
epi
pasē
tē
mneia
umōn
4
pantote
en
pasē
deēsei
mou
uper
pantōn
umōn,
meta
charas
tēn
deēsin
poioumenos,
5
epi
tē
koinōnia
umōn
eis
to
euangelion
apo
tēs
prōtēs
ēmeras
achri
tou
nun.
6
pepoithōs
auto
touto
oti
o
enarxamenos
en
umin
ergon
agathon
epitelesei
achris
ēmeras
iēsou
christou·
7
kathōs
estin
dikaion
emoi
touto
phronein
uper
pantōn
umōn
dia
to
echein
me
en
tē
kardia
umas,
en
te
tois
desmois
mou
kai
en
tē
apologia
kai
bebaiōsei
tou
euangeliou
sunkoinōnous
mou
tēs
charitos
pantas
umas
ontas.
8
martus
gar
mou
o
theos
ōs
epipothō
pantas
umas
en
splanchnois
christou
iēsou.
daily praying for their increase in grace;
9
kai
touto
proseuchomai
ina
ē
agapē
umōn
eti
mallon
kai
mallon
perisseuē
en
epignōsei
kai
pasē
aisthēsei
10
eis
to
dokimazein
umas
ta
diapheronta,
ina
ēte
eilikrineis
kai
aproskopoi
eis
ēmeran
christou,
11
peplērōmenoi
karpon
dikaiosunēs
ton
dia
iēsou
christou
eis
doxan
kai
epainon
theou.
he shows what good the faith of Christ had received by his troubles at Rome;
12
ginōskein
de
umas
boulomai,
adelphoi,
oti
ta
kat
eme
mallon
eis
prokopēn
tou
euangeliou
elēluthen,
13
ōste
tous
desmous
mou
phanerous
en
christō
genesthai
en
olō
tō
praitōriō
kai
tois
loipois
pasin,
14
kai
tous
pleionas
tōn
adelphōn
en
kuriō
pepoithotas
tois
desmois
mou
perissoterōs
tolman
aphobōs
ton
logon
tou
theou
lalein.
15
tines
men
kai
dia
phthonon
kai
erin,
tines
de
kai
di
eudokian
ton
christon
kērussousin·
16
oi
men
ex
agapēs
eidotes
oti
eis
apologian
tou
euangeliou
keimai,
17
oi
de
ex
eritheias
ton
christon
katangellousin,
ouch
agnōs
oiomenoi
thlipsin
egeirein
tois
desmois
mou.
18
ti
gar;
plēn
oti
panti
tropō
eite
prophasei
eite
alētheia,
christos
katangelletai
kai
en
toutō
chairō.
alla
kai
charēsomai,
19
oida
gar
oti
touto
moi
apobēsetai
eis
sōtērian
dia
tēs
umōn
deēseōs
kai
epichorēgias
tou
pneumatos
iēsou
christou
20
kata
tēn
apokaradokian
kai
elpida
mou,
oti
en
oudeni
aischunthēsomai
all
en
pasē
parrēsia
ōs
pantote
kai
nun
megalunthēsetai
christos
en
tō
sōmati
mou,
eite
dia
zōēs
eite
dia
thanatou.
and how ready he is to glorify Christ either by his life or death;
21
emoi
gar
to
zēn
christos
kai
to
apothanein
kerdos.
22
ei
de
to
zēn
en
sarki,
touto
moi
karpos
ergou,
kai
ti
airēsomai
ou
gnōrizō.
23
sunechomai
de
ek
tōn
duo,
tēn
epithumian
echōn
eis
to
analusai
kai
sun
christō
einai,
pollō
gar
mallon
kreisson·
24
to
de
epimenein
tē
sarki
anankaioteron
di
umas.
25
kai
touto
pepoithōs
oida
oti
menō
kai
paramenō
pasin
umin
eis
tēn
umōn
prokopēn
kai
charan
tēs
pisteōs,
26
ina
to
kauchēma
umōn
perisseuē
en
christō
iēsou
en
emoi
dia
tēs
emēs
parousias
palin
pros
umas.
exhorting them to unity;
27
monon
axiōs
tou
euangeliou
tou
christou
politeuesthe,
ina
eite
elthōn
kai
idōn
umas
eite
apōn
akouō
ta
peri
umōn,
oti
stēkete
en
eni
pneumati,
mia
psuchē
sunathlountes
tē
pistei
tou
euangeliou
and to fortitude in persecution.
28
kai
mē
pturomenoi
en
mēdeni
upo
tōn
antikeimenōn,
ētis
estin
autois
endeixis
apōleias,
umōn
de
sōtērias.
kai
touto
apo
theou·
29
oti
umin
echaristhē
to
uper
christou,
ou
monon
to
eis
auton
pisteuein
alla
kai
to
uper
autou
paschein,
30
ton
auton
agōna
echontes,
oion
eidete
en
emoi
kai
nun
akouete
en
emoi.
<<
Philippians 1
>>
The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)
Interlinear Bible