ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3
<<
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3
>>
Philippians 3 Greek Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Greek
/
Transliterated
He warns them to beware of the false teachers;
1
to
loipon,
adelphoi
mou,
chairete
en
kuriō.
ta
auta
graphein
umin
emoi
men
ouk
oknēron,
umin
de
asphales.
2
blepete
tous
kunas,
blepete
tous
kakous
ergatas,
blepete
tēn
katatomēn.
3
ēmeis
gar
esmen
ē
peritomē,
oi
pneumati
theou
latreuontes
kai
kauchōmenoi
en
christō
iēsou
kai
ouk
en
sarki
pepoithotes,
showing that himself has greater cause than they to trust in the righteousness of the law;
4
kaiper
egō
echōn
pepoithēsin
kai
en
sarki.
ei
tis
dokei
allos
pepoithenai
en
sarki,
egō
mallon·
5
peritomē
oktaēmeros
ek
genous
israēl,
phulēs
beniamin,
ebraios
ex
ebraiōn,
kata
nomon
pharisaios,
6
kata
zēlos
diōkōn
tēn
ekklēsian,
kata
dikaiosunēn
tēn
en
nomō
genomenos
amemptos.
which he counts as loss, to gain Christ and his righteousness;
7
alla
atina
ēn
moi
kerdē,
tauta
ēgēmai
dia
ton
christon
zēmian.
8
alla
menounge
kai
ēgoumai
panta
zēmian
einai
dia
to
uperechon
tēs
gnōseōs
christou
iēsou
tou
kuriou
mou,
di
on
ta
panta
ezēmiōthēn,
kai
ēgoumai
skubala,
ina
christon
kerdēsō
9
kai
eurethō
en
autō,
mē
echōn
emēn
dikaiosunēn
tēn
ek
nomou
alla
tēn
dia
pisteōs
christou,
tēn
ek
theou
dikaiosunēn
epi
tē
pistei,
10
tou
gnōnai
auton
kai
tēn
dunamin
tēs
anastaseōs
autou
kai
koinōnian
pathēmatōn
autou
summorphizomenos
tō
thanatō
autou,
11
ei
pōs
katantēsō
eis
tēn
exanastasin
tēn
ek
nekrōn.
acknowledging his own imperfection and pressing on toward the goal;
12
ouch
oti
ēdē
elabon
ē
ēdē
teteleiōmai,
diōkō
de
ei
kai
katalabō,
eph
ō
kai
katelēmphthēn
upo
christou
iēsou.
13
adelphoi,
egō
emauton
oupō
logizomai
kateilēphenai·
en
de,
ta
men
opisō
epilanthanomenos
tois
de
emprosthen
epekteinomenos,
14
kata
skopon
diōkō
eis
to
brabeion
tēs
anō
klēseōs
tou
theou
en
christō
iēsou.
He exhorts them to be thus minded;
15
osoi
oun
teleioi,
touto
phronōmen
kai
ei
ti
eterōs
phroneite,
kai
touto
o
theos
umin
apokalupsei·
16
plēn
eis
o
ephthasamen,
tō
autō
stoichein.
and to imitate him,
17
summimētai
mou
ginesthe,
adelphoi,
kai
skopeite
tous
outōs
peripatountas
kathōs
echete
tupon
ēmas.
and to decline carnal ways.
18
polloi
gar
peripatousin
ous
pollakis
elegon
umin,
nun
de
kai
klaiōn
legō,
tous
echthrous
tou
staurou
tou
christou,
19
ōn
to
telos
apōleia,
ōn
o
theos
ē
koilia
kai
ē
doxa
en
tē
aischunē
autōn,
oi
ta
epigeia
phronountes.
20
ēmōn
gar
to
politeuma
en
ouranois
uparchei,
ex
ou
kai
sōtēra
apekdechometha
kurion
iēsoun
christon,
21
os
metaschēmatisei
to
sōma
tēs
tapeinōseōs
ēmōn
summorphon
tō
sōmati
tēs
doxēs
autou
kata
tēn
energeian
tou
dunasthai
auton
kai
upotaxai
autō
ta
panta.
<<
Philippians 3
>>
The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)
Interlinear Bible