מיכה 2
<<
מיכה 2
>>
Micah 2 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
Against oppression.
1
hō·w
ḥō·šə·ḇê-
’ā·wen
ū·p̄ō·‘ă·lê
rā‘
‘al-
miš·kə·ḇō·w·ṯām;
bə·’ō·wr
hab·bō·qer
ya·‘ă·śū·hā,
kî
yeš-
lə·’êl
yā·ḏām.
2
wə·ḥā·mə·ḏū
śā·ḏō·wṯ
wə·ḡā·zā·lū,
ū·ḇāt·tîm
wə·nā·śā·’ū;
wə·‘ā·šə·qū
ge·ḇer
ū·ḇê·ṯōw,
wə·’îš
wə·na·ḥă·lā·ṯōw.
p̄
3
lā·ḵên,
kōh
’ā·mar
Yah·weh,
hin·nî
ḥō·šêḇ
‘al-
ham·miš·pā·ḥāh
haz·zōṯ
rā·‘āh;
’ă·šer
lō-
ṯā·mî·šū
miš·šām
ṣaw·wə·rō·ṯê·ḵem,
wə·lō
ṯê·lə·ḵū
rō·w·māh,
kî
‘êṯ
rā·‘āh
hî.
A lamentation.
4
bay·yō·wm
ha·hū
yiś·śā
‘ă·lê·ḵem
mā·šāl,
wə·nā·hāh
nə·hî
nih·yāh
’ā·mar
šā·ḏō·wḏ
nə·šad·du·nū,
ḥê·leq
‘am·mî
yā·mîr;
’êḵ
yā·mîš
lî,
lə·šō·w·ḇêḇ
śā·ḏê·nū
yə·ḥal·lêq.
5
lā·ḵên
lō-
yih·yeh
lə·ḵā,
maš·lîḵ
ḥe·ḇel
bə·ḡō·w·rāl;
biq·hal
Yah·weh.
6
’al-
taṭ·ṭi·p̄ū
yaṭ·ṭî·p̄ūn;
lō-
yaṭ·ṭi·p̄ū
lā·’êl·leh,
lō
yis·saḡ
kə·lim·mō·wṯ.
A reproof of injustice and idolatry.
7
he·’ā·mūr
bêṯ-
ya·‘ă·qōḇ,
hă·qā·ṣar
rū·aḥ
Yah·weh,
’im-
’êl·leh
ma·‘ă·lā·lāw;
hă·lō·w
ḏə·ḇā·ray
yê·ṭî·ḇū,
‘im
hay·yā·šār
hō·w·lêḵ.
8
wə·’eṯ·mūl,
‘am·mî
lə·’ō·w·yêḇ
yə·qō·w·mêm,
mim·mūl
śal·māh,
’e·ḏer
tap̄·ši·ṭūn;
mê·‘ō·ḇə·rîm
be·ṭaḥ,
šū·ḇê
mil·ḥā·māh.
9
nə·šê
‘am·mî
tə·ḡā·rə·šūn,
mib·bêṯ
ta·‘ă·nu·ḡe·hā;
mê·‘al
‘ō·lā·le·hā,
tiq·ḥū
hă·ḏā·rî
lə·‘ō·w·lām.
10
qū·mū
ū·lə·ḵū,
kî
lō-
zōṯ
ham·mə·nū·ḥāh;
ba·‘ă·ḇūr
ṭā·mə·’āh
tə·ḥab·bêl
wə·ḥe·ḇel
nim·rāṣ.
11
lū-
’îš
hō·lêḵ
rū·aḥ
wā·še·qer
kiz·zêḇ,
’aṭ·ṭip̄
lə·ḵā,
lay·ya·yin
wə·laš·šê·ḵār;
wə·hā·yāh
maṭ·ṭîp̄
hā·‘ām
haz·zeh.
A promise to restore Jacob.
12
’ā·sōp̄
’e·’ĕ·sōp̄
ya·‘ă·qōḇ
kul·lāḵ,
qab·bêṣ
’ă·qab·bêṣ
šə·’ê·rîṯ
yiś·rā·’êl,
ya·ḥaḏ
’ă·śî·men·nū
kə·ṣōn
bāṣ·rāh
kə·‘ê·ḏer
bə·ṯō·wḵ
had·dā·ḇə·rōw,
tə·hî·me·nāh
mê·’ā·ḏām.
13
‘ā·lāh
hap·pō·rêṣ
lip̄·nê·hem,
pā·rə·ṣū
way·ya·‘ă·ḇō·rū,
ša·‘ar
way·yê·ṣə·’ū
ḇōw;
way·ya·‘ă·ḇōr
mal·kām
lip̄·nê·hem,
Yah·weh
bə·rō·šām.
p̄
<<
Micah 2
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible