ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5
<<
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5
>>
Luke 5 Greek Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Greek
/
Transliterated
Jesus teaches the people out of Peter's ship;
1
egeneto
de
en
tō
ton
ochlon
epikeisthai
autō
kai
akouein
ton
logon
tou
theou
kai
autos
ēn
estōs
para
tēn
limnēn
gennēsaret
2
kai
eiden
ploia
duo
estōta
para
tēn
limnēn·
oi
de
alieis
ap
autōn
apobantes
eplunon
ta
diktua.
3
embas
de
eis
en
tōn
ploiōn,
o
ēn
simōnos,
ērōtēsen
auton
apo
tēs
gēs
epanagagein
oligon·
kathisas
de
ek
tou
ploiou
edidasken
tous
ochlous.
shows how he will make them fishers of men;
4
ōs
de
epausato
lalōn
eipen
pros
ton
simōna·
epanagage
eis
to
bathos
kai
chalasate
ta
diktua
umōn
eis
agran.
5
kai
apokritheis
simōn
eipen
epistata,
di
olēs
nuktos
kopiasantes
ouden
elabomen·
epi
de
tō
rēmati
sou
chalasō
ta
diktua.
6
kai
touto
poiēsantes
sunekleisan
plēthos
ichthuōn
polu,
dierrēsseto
de
ta
diktua
autōn.
7
kai
kateneusan
tois
metochois
en
tō
eterō
ploiō
tou
elthontas
sullabesthai
autois·
kai
ēlthon
kai
eplēsan
amphotera
ta
ploia
ōste
buthizesthai
auta.
8
idōn
de
simōn
petros
prosepesen
tois
gonasin
iēsou
legōn·
exelthe
ap
emou,
oti
anēr
amartōlos
eimi,
kurie.
9
thambos
gar
perieschen
auton
kai
pantas
tous
sun
autō
epi
tē
agra
tōn
ichthuōn
ōn
sunelabon,
10
omoiōs
de
kai
iakōbon
kai
iōannēn
uious
zebedaiou,
oi
ēsan
koinōnoi
tō
simōni.
kai
eipen
pros
ton
simōna
iēsous·
mē
phobou·
apo
tou
nun
anthrōpous
esē
zōgrōn.
11
kai
katagagontes
ta
ploia
epi
tēn
gēn
aphentes
panta
ēkolouthēsan
autō.
cleanses the leper;
12
kai
egeneto
en
tō
einai
auton
en
mia
tōn
poleōn
kai
idou
anēr
plērēs
lepras·
idōn
de
ton
iēsoun
pesōn
epi
prosōpon
edeēthē
autou
legōn·
kurie,
ean
thelēs
dunasai
me
katharisai.
13
kai
ekteinas
tēn
cheira
ēpsato
autou
legōn·
thelō,
katharisthēti·
kai
eutheōs
ē
lepra
apēlthen
ap
autou.
14
kai
autos
parēngeilen
autō
mēdeni
eipein,
alla
apelthōn
deixon
seauton
tō
ierei
kai
prosenenke
peri
tou
katharismou
sou
kathōs
prosetaxen
mōusēs
eis
marturion
autois.
15
diērcheto
de
mallon
o
logos
peri
autou
kai
sunērchonto
ochloi
polloi
akouein
kai
therapeuesthai
apo
tōn
astheneiōn
autōn·
prays in the desert;
16
autos
de
ēn
upochōrōn
en
tais
erēmois
kai
proseuchomenos.
heals a paralytic;
17
kai
egeneto
en
mia
tōn
ēmerōn
kai
autos
ēn
didaskōn,
kai
ēsan
kathēmenoi
pharisaioi
kai
nomodidaskaloi
oi
ēsan
elēluthotes
ek
pasēs
kōmēs
tēs
galilaias
kai
ioudaias
kai
ierousalēm·
kai
dunamis
kuriou
ēn
eis
to
iasthai
auton.
18
kai
idou
andres
pherontes
epi
klinēs
anthrōpon
os
ēn
paralelumenos
kai
ezētoun
auton
eisenenkein
kai
theinai
auton
enōpion
autou.
19
kai
mē
eurontes
poias
eisenenkōsin
auton
dia
ton
ochlon,
anabantes
epi
to
dōma
dia
tōn
keramōn
kathēkan
auton
sun
tō
klinidiō
eis
to
meson
emprosthen
tou
iēsou.
20
kai
idōn
tēn
pistin
autōn
eipen·
anthrōpe,
apheōntai
soi
ai
amartiai
sou.
21
kai
ērxanto
dialogizesthai
oi
grammateis
kai
oi
pharisaioi
legontes·
tis
estin
outos
os
lalei
blasphēmias;
tis
dunatai
amartias
apheinai
ei
mē
monos
o
theos;
22
epignous
de
o
iēsous
tous
dialogismous
autōn
apokritheis
eipen
pros
autous·
ti
dialogizesthe
en
tais
kardiais
umōn;
23
ti
estin
eukopōteron
eipein·
apheōntai
soi
ai
amartiai
sou,
ē
eipein·
egeire
kai
peripatei;
24
ina
de
eidēte
oti
o
uios
tou
anthrōpou
exousian
echei
epi
tēs
gēs
aphienai
amartias-
eipen
tō
paralelumenō·
soi
legō,
egeire
kai
aras
to
klinidion
sou
poreuou
eis
ton
oikon
sou.
25
kai
parachrēma
anastas
enōpion
autōn,
aras
eph
o
katekeito,
apēlthen
eis
ton
oikon
autou
doxazōn
ton
theon.
26
kai
ekstasis
elaben
apantas
kai
edoxazon
ton
theon
kai
eplēsthēsan
phobou
legontes
oti
eidomen
paradoxa
sēmeron.
calls Matthew the tax collector;
27
kai
meta
tauta
exēlthen
kai
etheasato
telōnēn
onomati
leuin
kathēmenon
epi
to
telōnion,
kai
eipen
autō
akolouthei
moi.
28
kai
katalipōn
panta
anastas
ēkolouthei
autō.
eats with sinners, as being the physician of souls;
29
kai
epoiēsen
dochēn
megalēn
leuis
autō
en
tē
oikia
autou,
kai
ēn
ochlos
polus
telōnōn
kai
allōn
oi
ēsan
met
autōn
katakeimenoi.
30
kai
egonguzon
oi
pharisaioi
kai
oi
grammateis
autōn
pros
tous
mathētas
autou
legontes·
dia
ti
meta
tōn
telōnōn
kai
amartōlōn
esthiete
kai
pinete;
31
kai
apokritheis
o
iēsous
eipen
pros
autous·
ou
chreian
echousin
oi
ugiainontes
iatrou
alla
oi
kakōs
echontes·
32
ouk
elēlutha
kalesai
dikaious
alla
amartōlous
eis
metanoian.
foretells the fasting and afflictions of the apostles after his ascension;
33
oi
de
eipan
pros
auton·
oi
mathētai
iōannou
nēsteuousin
pukna
kai
deēseis
poiountai
omoiōs
kai
oi
tōn
pharisaiōn,
oi
de
soi
esthiousin
kai
pinousin.
34
o
de
iēsous
eipen
pros
autous·
mē
dunasthe
tous
uious
tou
numphōnos
en
ō
o
numphios
met
autōn
estin
poiēsai
nēsteusai;
35
eleusontai
de
ēmerai,
kai
otan
aparthē
ap
autōn
o
numphios,
tote
nēsteusousin
en
ekeinais
tais
ēmerais.
and illustrates the matter by the parable of patches.
36
elegen
de
kai
parabolēn
pros
autous
oti
oudeis
epiblēma
apo
imatiou
kainou
schisas
epiballei
epi
imation
palaion·
ei
de
mē
ge,
kai
to
kainon
schisei
kai
tō
palaiō
ou
sumphōnēsei
to
epiblēma
to
apo
tou
kainou.
37
kai
oudeis
ballei
oinon
neon
eis
askous
palaious·
ei
de
mē
ge,
rēxei
o
oinos
o
neos
tous
askous
kai
autos
ekchuthēsetai
kai
oi
askoi
apolountai·
38
alla
oinon
neon
eis
askous
kainous
blēteon.
39
oudeis
piōn
palaion
thelei
neon·
legei
gar·
o
palaios
chrēstos
estin.
<<
Luke 5
>>
The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)
Interlinear Bible