ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19

<< ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19 >>
Luke 19 Greek Transliterated Bible

Of Zacchaeus a tax collector.
   kai  eiselthōn  diērcheto  tēn  ierichō.  kai  idou  anēr  onomati  kaloumenos  zakchaios  kai  autos  ēn  architelōnēs  kai  autos  plousios·  kai  ezētei  idein  ton  iēsoun  tis  estin  kai  ouk  ēdunato  apo  tou  ochlou  oti    ēlikia  mikros  ēn.  kai  prodramōn  eis  to  emprosthen  anebē  epi  sukomorean  ina  idē  auton  oti  ekeinēs  ēmellen  dierchesthai,  kai  ōs  ēlthen  epi  ton  topon,  anablepsas  o  iēsous  eipen  pros  auton·  zakchaie,  speusas  katabēthi,  sēmeron  gar  en    oikō  sou  dei  me  meinai.  kai  speusas  katebē  kai  upedexato  auton  chairōn.  kai  idontes  pantes  diegonguzon  legontes  oti  para  amartōlō  andri  eisēlthen  katalusai.  statheis  de  zakchaios  eipen  pros  ton  kurion·  idou  ta  ēmisia  mou  tōn  uparchontōn,  kurie,  tois  ptōchois  didōmi,  kai  ei  tinos  ti  esukophantēsa  apodidōmi  tetraploun.  eipen  de  pros  auton  o  iēsous  oti  sēmeron  sōtēria    oikō  toutō  egeneto,  kathoti  kai  autos  uios  abraam  estin·  10 ēlthen  gar  o  uios  tou  anthrōpou  zētēsai  kai  sōsai  to  apolōlos. 
The ten minas.
   11 akouontōn  de  autōn  tauta  prostheis  eipen  parabolēn  dia  to  engus  einai  ierousalēm  auton  kai  dokein  autous  oti  parachrēma  mellei  ē  basileia  tou  theou  anaphainesthai.  12 eipen  oun·  anthrōpos  tis  eugenēs  eporeuthē  eis  chōran  makran  labein  eautō  basileian  kai  upostrepsai.  13 kalesas  de  deka  doulous  eautou  edōken  autois  deka  mnas  kai  eipen  pros  autous  pragmateusasthai  en  ō  erchomai.  14 oi  de  politai  autou  emisoun  auton  kai  apesteilan  presbeian  opisō  autou  legontes·  ou  thelomen  touton  basileusai  eph  ēmas.  15 kai  egeneto  en    epanelthein  auton  labonta  tēn  basileian  kai  eipen  phōnēthēnai  autō  tous  doulous  toutous  ois  dedōkei  to  argurion,  ina  gnoi  ti  diepragmateusanto.  16 paregeneto  de  o  prōtos  legōn,  kurie,  ē  mna  sou  deka  prosērgasato  mnas.  17 kai  eipen  autō·  euge,  agathe  doule,  oti  en  elachistō  pistos  egenou,  isthi  exousian  echōn  epanō  deka  poleōn.  18 kai  ēlthen  o  deuteros  legōn·  ē  mna  sou,  kurie,  epoiēsen  pente  mnas.  19 eipen  de  kai  toutō·  kai  su  epanō  ginou  pente  poleōn.  20 kai  o  eteros  ēlthen  legōn·  kurie,  idou  ē  mna  sou  ēn  eichon  apokeimenēn  en  soudariō·  21 ephoboumēn  gar  se,  oti  anthrōpos  austēros  ei,  aireis  o  ouk  ethēkas  kai  therizeis  o  ouk  espeiras.  22 legei  autō·  ek  tou  stomatos  sou  krinō  se,  ponēre  doule.  ēdeis  oti  egō  anthrōpos  austēros  eimi,  airōn  o  ouk  ethēka  kai  therizōn  o  ouk  espeira;  23 kai  dia  ti  ouk  edōkas  mou  to  argurion  epi  trapezan;  kagō  elthōn  sun  tokō  an  auto  epraxa.  24 kai  tois  parestōsin  eipen·  arate  ap  autou  tēn  mnan  kai  dote    tas  deka  mnas  echonti—  25 kai  eipan  autō·  kurie,  echei  deka  mnas—  26 legō  umin  oti  panti    echonti  dothēsetai,  apo  de  tou    echontos  kai  o  echei  arthēsetai.  27 plēn  tous  echthrous  mou  toutous  tous    thelēsantas  me  basileusai  ep  autous  agagete  ōde  kai  katasphaxate  autous  emprosthen  mou. 
Jesus rides into Jerusalem with triumph;
   29 kai  egeneto  ōs  ēngisen  eis  bēthphagē  kai  bēthania  pros  to  oros  to  kaloumenon  elaiōn,  apesteilen  duo  tōn  mathētōn  30 legōn·  upagete  eis  tēn  katenanti  kōmēn  en  ē  eisporeuomenoi  eurēsete  pōlon  dedemenon,  eph  on  oudeis  pōpote  anthrōpōn  ekathisen,  kai  lusantes  auton  agagete.  31 kai  ean  tis  umas  erōta·  dia  ti  luete  outōs  ereite  oti  o  kurios  autou  chreian  echei.  32 apelthontes  de  oi  apestalmenoi  euron  kathōs  eipen  autois.  33 luontōn  de  autōn  ton  pōlon  eipan  oi  kurioi  autou  pros  autous·  ti  luete  ton  pōlon;  34 oi  de  eipan·  oti  o  kurios  autou  chreian  echei.  35 kai  ēgagon  auton  pros  ton  iēsoun  kai  epiripsantes  autōn  ta  imatia  epi  ton  pōlon  epebibasan  ton  iēsoun.  36 poreuomenou  de  autou  upestrōnnuon  ta  imatia  eautōn  en    odō. 
   37 engizontos  de  autou  ēdē  pros    katabasei  tou  orous  tōn  elaiōn  ērxanto  apan  to  plēthos  tōn  mathētōn  chairontes  ainein  ton  theon  phōnē  megalē  peri  pasōn  ōn  eidon  dunameōn,  38 legontes· 
      eulogēmenos  o  erchomenos, 
            o  basileus  en  onomati  kuriou· 
         en  ouranō  eirēnē 
            kai  doxa  en  upsistois. 
39 kai  tines  tōn  pharisaiōn  apo  tou  ochlou  eipan  pros  auton·  didaskale,  epitimēson  tois  mathētais  sou.  40 kai  apokritheis  eipen·  legō  umin,  ean  outoi  siōpēsousin,  oi  lithoi  kraxousin. 
weeps over it;
   41 kai  ōs  ēngisen  idōn  tēn  polin  eklausen  ep  autēn  42 legōn  oti  ei  egnōs  en    ēmera  tautē  kai  su  ta  pros  eirēnēn·  nun  de  ekrubē  apo  ophthalmōn  sou.  43 oti  ēxousin  ēmerai  epi  se  kai  parembalousin  oi  echthroi  sou  charaka  soi  kai  perikuklōsousin  se  kai  sunexousin  se  pantothen,  44 kai  edaphiousin  se  kai  ta  tekna  sou  en  soi,  kai  ouk  aphēsousin  lithon  epi  lithon  en  soi,  anth  ōn  ouk  egnōs  ton  kairon  tēs  episkopēs  sou. 
drives the buyers and sellers out of the temple;
      kai  estai  o  oikos  mou  oikos  proseuchēs, 
            umeis  de  auton  epoiēsate  spēlaion  lēstōn. 
Teaching daily in it. The rulers seek to destroy him, but fear the people.
   47 kai  ēn  didaskōn  to  kath  ēmeran  en    ierō.  oi  de  archiereis  kai  oi  grammateis  ezētoun  auton  apolesai  kai  oi  prōtoi  tou  laou,  48 kai  ouch  euriskon  to  ti  poiēsōsin,  o  laos  gar  apas  exekremato  autou  akouōn. 

<< Luke 19 >>


The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible