איכה 5
<<
איכה 5
>>
Lamentations 5 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
A complaint of Zion in prayer unto God.
1
zə·ḵōr
Yah·weh
meh-
hā·yāh
lā·nū,
[hab·bêṭ
ḵ]
(hab·bî·ṭāh
q)
ū·rə·’êh
’eṯ-
ḥer·pā·ṯê·nū.
2
na·ḥă·lā·ṯê·nū
ne·hep̄·ḵāh
lə·zā·rîm,
bāt·tê·nū
lə·nā·ḵə·rîm.
3
yə·ṯō·w·mîm
hā·yî·nū
[’ên
ḵ]
(wə·’ên
q)
’āḇ,
’im·mō·ṯê·nū
kə·’al·mā·nō·wṯ.
4
mê·mê·nū
bə·ḵe·sep̄
šā·ṯî·nū,
‘ê·ṣê·nū
bim·ḥîr
yā·ḇō·’ū.
5
‘al
ṣaw·wā·rê·nū
nir·dā·p̄ə·nū,
yā·ḡa‘·nū
[lō
ḵ]
(wə·lō
q)
hū·naḥ-
lā·nū.
6
miṣ·ra·yim
nā·ṯan·nū
yāḏ,
’aš·šūr
liś·bō·a‘
lā·ḥem.
7
’ă·ḇō·ṯê·nū
ḥā·ṭə·’ū
[’ê·nām
ḵ]
(wə·’ê·nām,
q)
[’ă·naḥ·nū
ḵ]
(wa·’ă·naḥ·nū
q)
‘ă·wō·nō·ṯê·hem
sā·ḇā·lə·nū.
8
‘ă·ḇā·ḏîm
mā·šə·lū
ḇā·nū,
pō·rêq
’ên
mî·yā·ḏām.
9
bə·nap̄·šê·nū
nā·ḇî
laḥ·mê·nū,
mip·pə·nê
ḥe·reḇ
ham·miḏ·bār.
10
‘ō·w·rê·nū
kə·ṯan·nūr
niḵ·mā·rū,
mip·pə·nê
zal·‘ă·p̄ō·wṯ
rā·‘āḇ.
11
nā·šîm
bə·ṣî·yō·wn
‘in·nū,
bə·ṯu·lōṯ
bə·‘ā·rê
yə·hū·ḏāh.
12
śā·rîm
bə·yā·ḏām
niṯ·lū,
pə·nê
zə·qê·nîm
lō
neh·dā·rū.
13
ba·ḥū·rîm
ṭə·ḥō·wn
nā·śā·’ū,
ū·nə·‘ā·rîm
bā·‘êṣ
kā·šā·lū.
14
zə·qê·nîm
miš·ša·‘ar
šā·ḇā·ṯū,
ba·ḥū·rîm
min·nə·ḡî·nā·ṯām.
15
šā·ḇaṯ
mə·śō·wś
lib·bê·nū,
neh·paḵ
lə·’ê·ḇel
mə·ḥō·lê·nū.
16
nā·p̄ə·lāh
‘ă·ṭe·reṯ
rō·šê·nū,
’ō·w-
nā
lā·nū
kî
ḥā·ṭā·nū.
17
‘al-
zeh,
hā·yāh
ḏā·weh
lib·bê·nū,
‘al-
’êl·leh
ḥā·šə·ḵū
‘ê·nê·nū.
18
‘al
har-
ṣî·yō·wn
šeš·šā·mêm,
šū·‘ā·lîm
hil·lə·ḵū-
ḇōw.
p̄
19
’at·tāh
Yah·weh
lə·‘ō·w·lām
tê·šêḇ,
kis·’ă·ḵā
lə·ḏōr
wā·ḏō·wr.
20
lām·māh
lā·ne·ṣaḥ
tiš·kā·ḥê·nū,
ta·‘az·ḇê·nū
lə·’ō·reḵ
yā·mîm.
21
hă·šî·ḇê·nū
Yah·weh
’ê·le·ḵā
[wə·nā·šūḇ
ḵ]
(wə·nā·šū·ḇāh,
q)
ḥad·dêš
yā·mê·nū
kə·qe·ḏem.
22
kî
’im-
mā·’ōs
mə·’as·tā·nū,
qā·ṣap̄·tā
‘ā·lê·nū
‘aḏ-
mə·’ōḏ.
<<
Lamentations 5
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible