יונה 4
<<
יונה 4
>>
Jonah 4 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
Jonah repining at God's mercy,
1
way·yê·ra‘
’el-
yō·w·nāh
rā·‘āh
ḡə·ḏō·w·lāh;
way·yi·ḥar
lōw.
2
way·yiṯ·pal·lêl
’el-
Yah·weh
way·yō·mar,
’ān·nāh
Yah·weh
hă·lō·w-
zeh
ḏə·ḇā·rî,
‘aḏ-
hĕ·yō·w·ṯî
‘al-
’aḏ·mā·ṯî,
‘al-
kên
qid·dam·tî
liḇ·rō·aḥ
tar·šî·šāh;
kî
yā·ḏa‘·tî,
kî
’at·tāh
’êl-
ḥan·nūn
wə·ra·ḥūm,
’e·reḵ
’ap·pa·yim
wə·raḇ-
ḥe·seḏ,
wə·ni·ḥām
‘al-
hā·rā·‘āh.
3
wə·‘at·tāh
Yah·weh,
qaḥ-
nā
’eṯ-
nap̄·šî
mim·men·nî;
kî
ṭō·wḇ
mō·w·ṯî
mê·ḥay·yāy.
s
is reproved by the type of a withering vine.
4
way·yō·mer
Yah·weh,
ha·hê·ṭêḇ
ḥā·rāh
lāḵ.
5
way·yê·ṣê
yō·w·nāh
min-
hā·‘îr,
way·yê·šeḇ
miq·qe·ḏem
lā·‘îr;
way·ya·‘aś
lōw
šām
suk·kāh,
way·yê·šeḇ
taḥ·te·hā
baṣ·ṣêl,
‘aḏ
’ă·šer
yir·’eh,
mah-
yih·yeh
bā·‘îr.
6
way·man
Yah·weh-
’ĕ·lō·hîm
qî·qā·yō·wn
way·ya·‘al
mê·‘al
lə·yō·w·nāh,
lih·yō·wṯ
ṣêl
‘al-
rō·šōw,
lə·haṣ·ṣîl
lōw
mê·rā·‘ā·ṯōw;
way·yiś·maḥ
yō·w·nāh
‘al-
haq·qî·qā·yō·wn
śim·ḥāh
ḡə·ḏō·w·lāh.
7
way·man
hā·’ĕ·lō·hîm
tō·w·la·‘aṯ,
ba·‘ă·lō·wṯ
haš·ša·ḥar
lam·mā·ḥo·rāṯ;
wat·taḵ
’eṯ-
haq·qî·qā·yō·wn
way·yî·ḇāš.
8
way·hî
kiz·rō·aḥ
haš·še·meš,
way·man
’ĕ·lō·hîm
rū·aḥ
qā·ḏîm
ḥă·rî·šîṯ,
wat·taḵ
haš·še·meš
‘al-
rōš
yō·w·nāh
way·yiṯ·‘al·lāp̄;
way·yiš·’al
’eṯ-
nap̄·šōw
lā·mūṯ,
way·yō·mer
ṭō·wḇ
mō·w·ṯî
mê·ḥay·yāy.
9
way·yō·mer
’ĕ·lō·hîm
’el-
yō·w·nāh,
ha·hê·ṭêḇ
ḥā·rāh-
lə·ḵā
‘al-
haq·qî·qā·yō·wn;
way·yō·mer
hê·ṭêḇ
ḥā·rāh-
lî
‘aḏ-
mā·weṯ.
10
way·yō·mer
Yah·weh,
’at·tāh
ḥas·tā
‘al-
haq·qî·qā·yō·wn,
’ă·šer
lō-
‘ā·mal·tā
bōw
wə·lō
ḡid·dal·tōw;
šeb·bin-
lay·lāh
hā·yāh
ū·ḇin-
lay·lāh
’ā·ḇāḏ.
11
wa·’ă·nî
lō
’ā·ḥūs,
‘al-
nî·nə·wêh
hā·‘îr
hag·gə·ḏō·w·lāh;
’ă·šer
yeš-
bāh
har·bêh
miš·têm-
‘eś·rêh
rib·bōw
’ā·ḏām,
’ă·šer
lō-
yā·ḏa‘
bên-
yə·mî·nōw
liś·mō·lōw,
ū·ḇə·hê·māh
rab·bāh.
<<
Jonah 4
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible