יונה 2
<<
יונה 2
>>
Jonah 2 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
The prayer of Jonah.
1
way·yiṯ·pal·lêl
yō·w·nāh,
’el-
Yah·weh
’ĕ·lō·hāw;
mim·mə·‘ê
had·dā·ḡāh.
2
way·yō·mer,
qā·rā·ṯî
miṣ·ṣā·rāh
lî
’el-
Yah·weh
way·ya·‘ă·nê·nî;
mib·be·ṭen
šə·’ō·wl
šiw·wa‘·tî
šā·ma‘·tā
qō·w·lî.
3
wat·taš·lî·ḵê·nî
mə·ṣū·lāh
bil·ḇaḇ
yam·mîm,
wə·nā·hār
yə·sō·ḇə·ḇê·nî;
kāl-
miš·bā·re·ḵā
wə·ḡal·le·ḵā
‘ā·lay
‘ā·ḇā·rū.
4
wa·’ă·nî
’ā·mar·tî,
niḡ·raš·tî
min·ne·ḡeḏ
‘ê·ne·ḵā;
’aḵ
’ō·w·sîp̄
lə·hab·bîṭ,
’el-
hê·ḵal
qāḏ·še·ḵā
5
’ă·p̄ā·p̄ū·nî
ma·yim
‘aḏ-
ne·p̄eš,
tə·hō·wm
yə·sō·ḇə·ḇê·nî;
sūp̄
ḥā·ḇūš
lə·rō·šî.
6
lə·qiṣ·ḇê
hā·rîm
yā·raḏ·tî,
hā·’ā·reṣ
bə·ri·ḥe·hā
ḇa·‘ă·ḏî
lə·‘ō·w·lām;
wat·ta·‘al
miš·ša·ḥaṯ
ḥay·yay
Yah·weh
’ĕ·lō·hāy.
7
bə·hiṯ·‘aṭ·ṭêp̄
‘ā·lay
nap̄·šî,
’eṯ-
Yah·weh
zā·ḵā·rə·tî;
wat·tā·ḇō·w
’ê·le·ḵā
tə·p̄il·lā·ṯî,
’el-
hê·ḵal
qāḏ·še·ḵā
8
mə·šam·mə·rîm
haḇ·lê-
šāw;
ḥas·dām
ya·‘ă·zō·ḇū.
9
wa·’ă·nî,
bə·qō·wl
tō·w·ḏāh
’ez·bə·ḥāh-
lāḵ,
’ă·šer
nā·ḏar·tî
’ă·šal·lê·māh;
yə·šū·‘ā·ṯāh
Yah·weh.
s
He is delivered out of the belly of the fish.
10
way·yō·mer
Yah·weh
lad·dāḡ;
way·yā·qê
’eṯ-
yō·w·nāh
’el-
hay·yab·bā·šāh.
p̄
<<
Jonah 2
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible