איוב 37
<<
איוב 37
>>
Job 37 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
God is to be feared because of his great works
1
’ap̄-
lə·zōṯ
ye·ḥĕ·raḏ
lib·bî;
wə·yit·tar,
mim·mə·qō·w·mōw.
2
šim·‘ū
šā·mō·w·a‘
bə·rō·ḡez
qō·lōw;
wə·he·ḡeh,
mip·pîw
yê·ṣê.
ta·ḥaṯ-
kāl-
3
haš·šā·ma·yim
yiš·rê·hū;
wə·’ō·w·rōw,
‘al-
kan·p̄ō·wṯ
hā·’ā·reṣ.
4
’a·ḥă·rāw
yiš·’aḡ-
qō·wl,
yar·‘êm
bə·qō·wl
gə·’ō·w·nōw;
wə·lō
yə·‘aq·qə·ḇêm,
kî-
yiš·šā·ma‘
qō·w·lōw.
5
yar·‘êm
’êl
bə·qō·w·lōw
nip̄·lā·’ō·wṯ;
‘ō·śeh
ḡə·ḏō·lō·wṯ,
wə·lō
nê·ḏā‘.
6
kî
laš·še·laḡ
yō·mar,
hĕ·wê
’ā·reṣ
wə·ḡe·šem
mā·ṭār;
wə·ḡe·šem,
miṭ·rō·wṯ
‘uz·zōw.
bə·yaḏ-
kāl-
7
’ā·ḏām
yaḥ·tō·wm;
lā·ḏa·‘aṯ,
kāl-
’an·šê
ma·‘ă·śê·hū.
8
wat·tā·ḇō
ḥay·yāh
ḇə·mōw-
’ā·reḇ;
ū·ḇim·‘ō·w·nō·ṯe·hā
ṯiš·kōn.
9
min-
ha·ḥe·ḏer
tā·ḇō·w
sū·p̄āh;
ū·mim·mə·zā·rîm
qā·rāh.
10
min·niš·maṯ-
’êl
yit·ten-
qā·raḥ;
wə·rō·ḥaḇ
ma·yim
bə·mū·ṣāq.
11
’ap̄-
bə·rî
yaṭ·rî·aḥ
‘āḇ;
yā·p̄îṣ,
‘ă·nan
’ō·w·rōw.
12
wə·hū
mə·sib·bō·wṯ
miṯ·hap·pêḵ
[bə·ṯaḥ·bū·lā·ṯōw
ḵ]
(bə·ṯaḥ·bū·lō·ṯāw
q)
lə·p̄ā·‘o·lām;
kōl
’ă·šer
yə·ṣaw·wêm
‘al-
pə·nê
ṯê·ḇêl
’ā·rə·ṣāh.
13
’im-
lə·šê·ḇeṭ
’im-
lə·’ar·ṣōw;
’im-
lə·ḥe·seḏ,
yam·ṣi·’ê·hū.
14
ha·’ă·zî·nāh
zōṯ
’î·yō·wḇ;
‘ă·mōḏ,
wə·hiṯ·bō·w·nên
nip̄·lə·’ō·wṯ
’êl.
His wisdom is unsearchable in them
15
hă·ṯê·ḏa‘
bə·śūm-
’ĕ·lō·w·ah
‘ă·lê·hem;
wə·hō·w·p̄î·a‘,
’ō·wr
‘ă·nā·nōw.
16
hă·ṯê·ḏa‘
‘al-
mip̄·lə·śê-
‘āḇ;
mip̄·lə·’ō·wṯ,
tə·mîm
dê·‘îm.
17
’ă·šer-
bə·ḡā·ḏe·ḵā
ḥam·mîm;
bə·haš·qiṭ
’e·reṣ,
mid·dā·rō·wm.
18
tar·qî·a‘
‘im·mōw
liš·ḥā·qîm;
ḥă·zā·qîm,
kir·’î
mū·ṣāq.
19
hō·w·ḏî·‘ê·nū
mah-
nō·mar
lōw;
lō-
na·‘ă·rōḵ,
mip·pə·nê-
ḥō·šeḵ.
20
hay·sup·par-
lōw
kî
’ă·ḏab·bêr;
’im-
’ā·mar
’îš,
kî
yə·ḇul·lā‘.
21
wə·‘at·tāh
lō
rā·’ū
’ō·wr,
bā·hîr
hū
baš·šə·ḥā·qîm;
wə·rū·aḥ
‘ā·ḇə·rāh,
wat·tə·ṭa·hă·rêm.
22
miṣ·ṣā·p̄ō·wn
zā·hāḇ
ye·’ĕ·ṯeh;
‘al-
’ĕ·lō·w·ah,
nō·w·rā
hō·wḏ.
23
šad·day
lō-
mə·ṣā·nu·hū
śag·gî-
ḵō·aḥ;
ū·miš·pāṭ
wə·rōḇ-
ṣə·ḏā·qāh,
lō
yə·‘an·neh.
24
lā·ḵên
yə·rê·’ū·hū
’ă·nā·šîm;
lō-
yir·’eh,
kāl-
ḥaḵ·mê-
lêḇ.
p̄
<<
Job 37
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible