איוב 36
<<
איוב 36
>>
Job 36 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
Elihu shows how God is just in his ways
1
way·yō·sep̄
’ĕ·lî·hū,
way·yō·mar.
2
kat·tar-
lî
zə·‘êr
wa·’ă·ḥaw·we·kā;
kî
‘ō·wḏ
le·’ĕ·lō·w·ah
mil·lîm.
3
’eś·śā
ḏê·‘î
lə·mê·rā·ḥō·wq;
ū·lə·p̄ō·‘ă·lî,
’et·tên-
ṣe·ḏeq.
4
kî-
’ā·mə·nām
lō-
še·qer
mil·lāy;
tə·mîm
dê·‘ō·wṯ
‘im·māḵ.
5
hen-
’êl
kab·bîr
wə·lō
yim·’ās;
kab·bîr,
kō·aḥ
lêḇ.
6
lō-
yə·ḥay·yeh
rā·šā‘;
ū·miš·paṭ
‘ă·nî·yîm
yit·tên.
7
lō-
yiḡ·ra‘
miṣ·ṣad·dîq,
‘ê·nāw
wə·’eṯ-
mə·lā·ḵîm
lak·kis·sê;
way·yō·šî·ḇêm
lā·ne·ṣaḥ,
way·yiḡ·bā·hū.
8
wə·’im-
’ă·sū·rîm
baz·ziq·qîm;
yil·lā·ḵə·ḏūn,
bə·ḥaḇ·lê-
‘ō·nî.
9
way·yag·gêḏ
lā·hem
pā·‘o·lām;
ū·p̄iš·‘ê·hem,
kî
yiṯ·gab·bā·rū.
10
way·yi·ḡel
’ā·zə·nām
lam·mū·sār;
way·yō·mer,
kî-
yə·šu·ḇūn
mê·’ā·wen.
11
’im-
yiš·mə·‘ū,
wə·ya·‘ă·ḇō·ḏū
yə·ḵal·lū
yə·mê·hem
baṭ·ṭō·wḇ;
ū·šə·nê·hem,
ban·nə·‘î·mîm.
12
wə·’im-
lō
yiš·mə·‘ū
bə·še·laḥ
ya·‘ă·ḇō·rū;
wə·yiḡ·wə·‘ū,
kiḇ·lî-
ḏā·‘aṯ
13
wə·ḥan·p̄ê-
lêḇ
yā·śî·mū
’āp̄;
lō
yə·šaw·wə·‘ū,
kî
’ă·sā·rām.
14
tā·mōṯ
ban·nō·‘ar
nap̄·šām;
wə·ḥay·yā·ṯām,
baq·qə·ḏê·šîm.
15
yə·ḥal·lêṣ
‘ā·nî
ḇə·‘ā·nə·yōw;
wə·yi·ḡel
bal·la·ḥaṣ
’ā·zə·nām.
How Job's sins hinder God's blessings
16
wə·’ap̄
hă·sî·ṯə·ḵā
mip·pî-
ṣār,
ra·ḥaḇ
lō-
mū·ṣāq
taḥ·te·hā;
wə·na·ḥaṯ
lə·ḥā·nə·ḵā,
mā·lê
ḏā·šen.
17
wə·ḏîn-
rā·šā‘
mā·lê·ṯā;
dîn
ū·miš·pāṭ
yiṯ·mō·ḵū.
18
kî-
ḥê·māh
pen-
yə·sî·ṯə·ḵā
ḇə·sā·p̄eq;
wə·rāḇ-
kō·p̄er,
’al-
yaṭ·ṭe·kā.
19
hă·ya·‘ă·rōḵ
šū·‘ă·ḵā
lō
ḇə·ṣār;
wə·ḵōl,
ma·’ă·maṣ·ṣê-
ḵō·aḥ.
20
’al-
tiš·’ap̄
hal·lā·yə·lāh;
la·‘ă·lō·wṯ
‘am·mîm
taḥ·tām.
21
hiš·šā·mer
’al-
tê·p̄en
’el-
’ā·wen;
kî-
‘al-
zeh,
bā·ḥar·tā
mê·‘ō·nî.
22
hen-
’êl
yaś·gîḇ
bə·ḵō·ḥōw;
mî
ḵā·mō·hū
mō·w·reh.
23
mî-
p̄ā·qaḏ
‘ā·lāw
dar·kōw;
ū·mî-
’ā·mar,
pā·‘al·tā
‘aw·lāh.
God's works are to be magnified
24
zə·ḵōr
kî-
ṯaś·gî
p̄ā·‘o·lōw;
’ă·šer
šō·rə·rū
’ă·nā·šîm.
25
kāl-
’ā·ḏām
ḥā·zū-
ḇōw;
’ĕ·nō·wōš,
yab·bîṭ
mê·rā·ḥō·wq.
26
hen-
’êl
gî
wə·lō
nê·ḏā‘;
mis·par
šā·nāw
wə·lō-
ḥê·qer.
27
kî
yə·ḡā·ra‘
niṭ·p̄ê-
mā·yim;
yā·zōq·qū
mā·ṭār
lə·’ê·ḏōw.
28
’ă·šer-
yiz·zə·lū
šə·ḥā·qîm;
yir·‘ă·p̄ū,
‘ă·lê
’ā·ḏām
rāḇ.
29
’ap̄
’im-
yā·ḇîn
mip̄·rə·śê-
‘āḇ;
tə·šu·’ō·wṯ,
suk·kā·ṯōw.
30
hên-
pā·raś
‘ā·lāw
’ō·w·rōw;
wə·šā·rə·šê
hay·yām
kis·sāh.
31
kî-
ḇām
yā·ḏîn
‘am·mîm;
yit·ten-
’ō·ḵel
lə·maḵ·bîr.
32
‘al-
kap·pa·yim
kis·sāh-
’ō·wr;
way·ṣaw
‘ā·le·hā
ḇə·map̄·gî·a‘.
33
yag·gîḏ
‘ā·lāw
rê·‘ōw;
miq·neh,
’ap̄
‘al-
‘ō·w·leh.
<<
Job 36
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible