איוב 13
<<
איוב 13
>>
Job 13 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
Job reproves his friends for partiality
1
hen-
kōl
rā·’ă·ṯāh
‘ê·nî;
šā·mə·‘āh
’ā·zə·nî,
wat·tā·ḇen
lāh.
2
kə·ḏa‘·tə·ḵem
yā·ḏa‘·tî
ḡam-
’ā·nî;
lō-
nō·p̄êl
’ā·nō·ḵî
mik·kem.
3
’ū·lām,
’ă·nî
’el-
šad·day
’ă·ḏab·bêr;
wə·hō·w·ḵê·aḥ
’el-
’êl
’eḥ·pāṣ.
4
wə·’ū·lām,
’at·tem
ṭō·p̄ə·lê-
šā·qer;
rō·p̄ə·’ê
’ĕ·lil
kul·lə·ḵem.
5
mî-
yit·tên
ha·ḥă·rêš
ta·ḥă·rî·šūn;
ū·ṯə·hî
lā·ḵem
lə·ḥā·ḵə·māh.
6
šim·‘ū-
nā
ṯō·w·ḵaḥ·tî;
wə·ri·ḇō·wṯ
śə·p̄ā·ṯay
haq·šî·ḇū.
7
hal·’êl
tə·ḏab·bə·rū
‘aw·lāh;
wə·lōw,
tə·ḏab·bə·rū
rə·mî·yāh.
8
hă·p̄ā·nāw
tiś·śā·’ūn;
’im-
lā·’êl
tə·rî·ḇūn.
9
hă·ṭō·wḇ
kî-
yaḥ·qōr
’eṯ·ḵem;
’im-
kə·hā·ṯêl
be·’ĕ·nō·wōš,
tə·hā·ṯêl·lū
ḇōw.
10
hō·w·ḵê·aḥ
yō·w·ḵî·aḥ
’eṯ·ḵem;
’im-
bas·sê·ṯer,
pā·nîm
tiś·śā·’ūn.
11
hă·lō
’ê·ṯōw
tə·ḇa·‘êṯ
’eṯ·ḵem;
ū·p̄aḥ·dōw,
yip·pōl
‘ă·lê·ḵem.
12
ziḵ·rō·nê·ḵem
miš·lê-
’ê·p̄er;
lə·ḡab·bê-
ḥō·mer,
gab·bê·ḵem.
13
ha·ḥă·rî·šū
mim·men·nî
wa·’ă·ḏab·bə·rāh-
’ā·nî;
wə·ya·‘ă·ḇōr
‘ā·lay
māh.
He professes his confidence in God;
14
‘al-
māh
’eś·śā
ḇə·śā·rî
ḇə·šin·nāy;
wə·nap̄·šî,
’ā·śîm
bə·ḵap·pî.
15
hên
yiq·ṭə·lê·nî
[lō
ḵ]
(lōw
q)
’ă·ya·ḥêl;
’aḵ-
də·rā·ḵay,
’el-
pā·nāw
’ō·w·ḵî·aḥ.
gam-
hū-
16
lî
lî·šū·‘āh;
kî-
lō
lə·p̄ā·nāw,
ḥā·nêp̄
yā·ḇō·w.
17
šim·‘ū
mō·w·a‘
mil·lā·ṯî;
wə·’a·ḥă·wā·ṯî,
bə·’ā·zə·nê·ḵem.
18
hin·nêh-
nā
‘ā·raḵ·tî
miš·pāṭ;
yā·ḏa‘·tî,
kî-
’ă·nî
’eṣ·dāq.
and entreats to know his own sins, and God's purpose in afflicting him
19
mî-
hū
yā·rîḇ
‘im·mā·ḏî;
kî-
‘at·tāh
’a·ḥă·rîš
wə·’eḡ·wā‘.
20
’a·ḵōš-
ta·yim
’al-
ta·‘aś
‘im·mā·ḏî;
’āz
mip·pā·ne·ḵā,
lō
’es·sā·ṯêr.
21
kap·pə·ḵā
mê·‘ā·lay
har·ḥaq;
wə·’ê·mā·ṯə·ḵā,
’al-
tə·ḇa·‘ă·ṯan·nî.
22
ū·qə·rā
wə·’ā·nō·ḵî
’e·‘ĕ·neh;
’ōw-
’ă·ḏab·bêr,
wa·hă·šî·ḇê·nî.
23
kam·māh
lî
‘ă·wō·nō·wṯ
wə·ḥaṭ·ṭā·’ō·wṯ;
piš·‘î
wə·ḥaṭ·ṭā·ṯî,
hō·ḏî·‘ê·nî
24
lām·māh-
p̄ā·ne·ḵā
ṯas·tîr;
wə·ṯaḥ·šə·ḇê·nî
lə·’ō·w·yêḇ
lāḵ.
25
he·‘ā·leh
nid·dāp̄
ta·‘ă·rō·wṣ;
wə·’eṯ-
qaš
yā·ḇêš
tir·dōp̄.
26
kî-
ṯiḵ·tōḇ
‘ā·lay
mə·rō·rō·wṯ;
wə·ṯō·w·rî·šê·nî,
‘ă·wō·nō·wṯ
nə·‘ū·rāy.
27
wə·ṯā·śêm
bas·saḏ
raḡ·lay,
wə·ṯiš·mō·wr
kāl-
’ā·rə·ḥō·w·ṯāy;
‘al-
šā·rə·šê
raḡ·lay,
tiṯ·ḥaq·qeh.
28
wə·hū
kə·rā·qāḇ
yiḇ·leh;
kə·ḇe·ḡeḏ,
’ă·ḵā·lōw
‘āš.
<<
Job 13
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible