בראשית 29

<< בראשית 29 >>
Genesis 29 Hebrew Transliterated Bible
Jacob comes to the well of Haran.
1 way·yiś·śā  ya·‘ă·qōḇ  raḡ·lāw;  way·yê·leḵ  ’ar·ṣāh  ḇə·nê-  qe·ḏem.  2 way·yar  wə·hin·nêh  ḇə·’êr  baś·śā·ḏeh,  wə·hin·nêh-  šām  šə·lō·šāh  ‘eḏ·rê-  ṣōn  rō·ḇə·ṣîm  ‘ā·le·hā,  kî  min-  hab·bə·’êr  ha·hi·w,  yaš·qū  hā·‘ă·ḏā·rîm;  wə·hā·’e·ḇen  gə·ḏō·lāh  ‘al-  pî  hab·bə·’êr.  3 wə·ne·’es·p̄ū-  šām·māh  ḵāl  hā·‘ă·ḏā·rîm,  wə·ḡā·lă·lū  ’eṯ-  hā·’e·ḇen  mê·‘al  pî  hab·bə·’êr,  wə·hiš·qū  ’eṯ-  haṣ·ṣōn;  wə·hê·šî·ḇū  ’eṯ-  hā·’e·ḇen  ‘al-  pî  hab·bə·’êr  lim·qō·māh.  4 way·yō·mer  lā·hem  ya·‘ă·qōḇ,  ’a·ḥay  mê·’a·yin  ’at·tem;  way·yō·mə·rū,  mê·ḥā·rān  ’ă·nā·ḥə·nū.  5 way·yō·mer  lā·hem,  hay·ḏa‘·tem  ’eṯ-  lā·ḇān  ben-  nā·ḥō·wr;  way·yō·mə·rū  yā·ḏā·‘ə·nū.  6 way·yō·mer  lā·hem  hă·šā·lō·wm  lōw;  way·yō·mə·rū  šā·lō·wm,  wə·hin·nêh  rā·ḥêl  bit·tōw,  bā·’āh  ‘im-  haṣ·ṣōn.  7 way·yō·mer,  hên  ‘ō·wḏ  hay·yō·wm  gā·ḏō·wl,  lō-  ‘êṯ  hê·’ā·sêp̄  ham·miq·neh;  haš·qū  haṣ·ṣōn  ū·lə·ḵū  rə·‘ū.  8 way·yō·mə·rū  lō  nū·ḵal  ‘aḏ  ’ă·šer  yê·’ā·sə·p̄ū  kāl-  hā·‘ă·ḏā·rîm,  wə·ḡā·lă·lū  ’eṯ-  hā·’e·ḇen,  mê·‘al  pî  hab·bə·’êr;  wə·hiš·qî·nū  haṣ·ṣōn. 
He becomes acquainted with Rachel.
9 ‘ō·w·ḏen·nū  mə·ḏab·bêr  ‘im·mām;  wə·rā·ḥêl  bā·’āh,  ‘im-  haṣ·ṣōn  ’ă·šer  lə·’ā·ḇî·hā,  kî  rō·‘āh  hî  10 way·hî  ka·’ă·šer  rā·’āh  ya·‘ă·qōḇ  ’eṯ-  rā·ḥêl,  baṯ-  lā·ḇān  ’ă·ḥî  ’im·mōw,  wə·’eṯ-  ṣōn  lā·ḇān  ’ă·ḥî  ’im·mōw;  way·yig·gaš  ya·‘ă·qōḇ,  way·yā·ḡel  ’eṯ-  hā·’e·ḇen  mê·‘al  pî  hab·bə·’êr,  way·yašq  ’eṯ-  ṣōn  lā·ḇān  ’ă·ḥî  ’im·mōw.  11 way·yiš·šaq  ya·‘ă·qōḇ  lə·rā·ḥêl;  way·yiś·śā  ’eṯ-  qō·lōw  way·yê·ḇək.  12 way·yag·gêḏ  ya·‘ă·qōḇ  lə·rā·ḥêl,  kî  ’ă·ḥî  ’ā·ḇî·hā  hū,  wə·ḵî  ḇen-  riḇ·qāh  hū;  wat·tā·rāṣ  wat·tag·gêḏ  lə·’ā·ḇî·hā. 
Laban entertains him.
13 way·hî  ḵiš·mō·a‘  lā·ḇān  ’eṯ-  šê·ma‘  ya·‘ă·qōḇ  ben-  ’ă·ḥō·ṯōw,  way·yā·rāṣ  liq·rā·ṯōw  way·ḥab·beq-  lōw  way·naš·šeq-  lōw,  way·ḇî·’ê·hū  ’el-  bê·ṯōw;  way·sap·pêr  lə·lā·ḇān,  ’êṯ  kāl-  had·də·ḇā·rîm  hā·’êl·leh.  14 way·yō·mer  lōw  lā·ḇān,  ’aḵ  ‘aṣ·mî  ū·ḇə·śā·rî  ’āt·tāh;  way·yê·šeḇ  ‘im·mōw  ḥō·ḏeš  yā·mîm.  15 way·yō·mer  lā·ḇān  lə·ya·‘ă·qōḇ,  hă·ḵî-  ’ā·ḥî  ’at·tāh,  wa·‘ă·ḇaḏ·ta·nî  ḥin·nām;  hag·gî·ḏāh  lî  mah-  maś·kur·te·ḵā.  16 ū·lə·lā·ḇān  šə·tê  ḇā·nō·wṯ;  šêm  hag·gə·ḏō·lāh  lê·’āh,  wə·šêm  haq·qə·ṭan·nāh  rā·ḥêl.  17 wə·‘ê·nê  lê·’āh  rak·kō·wṯ;  wə·rā·ḥêl  hā·yə·ṯāh,  yə·p̄aṯ-  tō·’ar  wî·p̄aṯ  mar·’eh. 
Jacob covenants for Rachel.
18 way·ye·’ĕ·haḇ  ya·‘ă·qōḇ  ’eṯ-  rā·ḥêl;  way·yō·mer,  ’e·‘ĕ·ḇā·ḏə·ḵā  še·ḇa‘  šā·nîm,  bə·rā·ḥêl  bit·tə·ḵā  haq·qə·ṭan·nāh.  19 way·yō·mer  lā·ḇān,  ṭō·wḇ  tit·tî  ’ō·ṯāh  lāḵ,  mit·tit·tî  ’ō·ṯāh  lə·’îš  ’a·ḥêr;  šə·ḇāh  ‘im·mā·ḏî.  20 way·ya·‘ă·ḇōḏ  ya·‘ă·qōḇ  bə·rā·ḥêl  še·ḇa‘  šā·nîm;  way·yih·yū  ḇə·‘ê·nāw  kə·yā·mîm  ’ă·ḥā·ḏîm,  bə·’a·hă·ḇā·ṯōw  ’ō·ṯāh.  21 way·yō·mer  ya·‘ă·qōḇ  ’el-  lā·ḇān  hā·ḇāh  ’eṯ-  ’iš·tî,  kî  mā·lə·’ū  yā·māy;  wə·’ā·ḇō·w·’āh  ’ê·le·hā.  22 way·ye·’ĕ·sōp̄  lā·ḇān  ’eṯ-  kāl-  ’an·šê  ham·mā·qō·wm  way·ya·‘aś  miš·teh. 
He is deceived by Laban with Leah.
23 way·hî  ḇā·‘e·reḇ,  way·yiq·qaḥ  ’eṯ-  lê·’āh  ḇit·tōw,  way·yā·ḇê  ’ō·ṯāh  ’ê·lāw;  way·yā·ḇō  ’ê·le·hā.  24 way·yit·tên  lā·ḇān  lāh,  ’eṯ-  zil·pāh  šip̄·ḥā·ṯōw;  lə·lê·’āh  ḇit·tōw  šip̄·ḥāh.  25 way·hî  ḇab·bō·qer,  wə·hin·nêh-  hî  lê·’āh;  way·yō·mer  ’el-  lā·ḇān,  mah-  zōṯ  ‘ā·śî·ṯā  lî,  hă·lō  ḇə·rā·ḥêl  ‘ā·ḇaḏ·tî  ‘im·māḵ,  wə·lām·māh  rim·mî·ṯā·nî.  26 way·yō·mer  lā·ḇān,  lō-  yê·‘ā·śeh  ḵên  bim·qō·w·mê·nū;  lā·ṯêṯ  haṣ·ṣə·‘î·rāh  lip̄·nê  hab·bə·ḵî·rāh.  27 mal·lê  šə·ḇu·a‘  zōṯ;  wə·nit·tə·nāh  lə·ḵā  gam-  ’eṯ-  zōṯ,  ba·‘ă·ḇō·ḏāh  ’ă·šer  ta·‘ă·ḇōḏ  ‘im·mā·ḏî,  ‘ō·wḏ  še·ḇa‘-  šā·nîm  ’ă·ḥê·rō·wṯ. 
He marries also Rachel, and serves for her seven years more.
Leah bears Reuben;
Simeon;
Levi;
and Judah.
<< Genesis 29 >>

Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible