בראשית 13

<< בראשית 13 >>
Genesis 13 Hebrew Transliterated Bible

Abram and Lot return with great riches out of Egypt.
way·ya·‘al  ’aḇ·rām  mim·miṣ·ra·yim    wə·’iš·tōw  wə·ḵāl  ’ă·šer-  lōw  wə·lō·wṭ  ‘im·mōw  han·neḡ·bāh.  wə·’aḇ·rām  kā·ḇêḏ  mə·’ōḏ;  bam·miq·neh  bak·ke·sep̄  ū·ḇaz·zā·hāḇ.  way·yê·leḵ  lə·mas·sā·‘āw,  min·ne·ḡeḇ  wə·‘aḏ-  bêṯ-  ’êl;  ‘aḏ-  ham·mā·qō·wm,  ’ă·šer-  hā·yāh  šām  [’ā·ho·lōh  ḵ]  (’ā·ho·lōw  q)  bat·tə·ḥil·lāh,  bên  bêṯ-  ’êl  ū·ḇên  hā·‘āy.  ’el-  mə·qō·wm  ham·miz·bê·aḥ,  ’ă·šer-  ‘ā·śāh  šām  bā·ri·šō·nāh;  way·yiq·rā  šām  ’aḇ·rām  bə·šêm  Yah·weh.  wə·ḡam-  lə·lō·wṭ,  ha·hō·lêḵ  ’eṯ-  ’aḇ·rām;  hā·yāh  ṣōn-  ū·ḇā·qār  wə·’ō·hā·lîm. 
Strife arises between Abram's herdsmen and those of Lot.
Abram allows Lot to choose his part of the country,
and Lot goes toward Sodom.
10 way·yiś·śā-  lō·wṭ  ’eṯ-  ‘ê·nāw,  way·yar  ’eṯ-  kāl-  kik·kar  hay·yar·dên,    ḵul·lāh  maš·qeh;  lip̄·nê  ša·ḥêṯ  Yah·weh  ’eṯ-  sə·ḏōm  wə·’eṯ-  ‘ă·mō·rāh,  kə·ḡan-  Yah·weh  kə·’e·reṣ  miṣ·ra·yim,  bō·’ă·ḵāh  ṣō·‘ar.  11 way·yiḇ·ḥar-  lōw  lō·wṭ,  ’êṯ  kāl-  kik·kar  hay·yar·dên,  way·yis·sa‘  lō·wṭ  miq·qe·ḏem;  way·yip·pā·rə·ḏū,  ’îš  mê·‘al  ’ā·ḥîw.  12 ’aḇ·rām  yā·šaḇ  bə·’e·reṣ-  kə·nā·‘an;  wə·lō·wṭ,  yā·šaḇ  bə·‘ā·rê  hak·kik·kār,  way·ye·’ĕ·hal  ‘aḏ-  sə·ḏōm.  13 wə·’an·šê  sə·ḏōm,  rā·‘îm  wə·ḥaṭ·ṭā·’îm;  Yah·weh  mə·’ōḏ. 
God renews his promise to Abram.
14 Yah·weh  ’ā·mar  ’el-  ’aḇ·rām,  ’a·ḥă·rê  hip·pā·reḏ-  lō·wṭ  mê·‘im·mōw,  śā    ‘ê·ne·ḵā  ū·rə·’êh,  min-  ham·mā·qō·wm  ’ă·šer-  ’at·tāh  šām;  ṣā·p̄ō·nāh  wā·neḡ·bāh  wā·qê·ḏə·māh  wā·yām·māh.  15   ’eṯ-  kāl-  hā·’ā·reṣ  ’ă·šer-  ’at·tāh  rō·’eh  lə·ḵā  ’et·tə·nen·nāh;  ū·lə·zar·‘ă·ḵā  ‘aḏ-  ‘ō·w·lām.  16 wə·śam·tî  ’eṯ-  zar·‘ă·ḵā  ka·‘ă·p̄ar  hā·’ā·reṣ;  ’ă·šer  ’im-  yū·ḵal  ’îš,  lim·nō·wṯ  ’eṯ-  ‘ă·p̄ar  hā·’ā·reṣ,  gam-  zar·‘ă·ḵā  yim·mā·neh.  17 qūm  hiṯ·hal·lêḵ  bā·’ā·reṣ,  lə·’ā·rə·kāh  ū·lə·rā·ḥə·bāh;    lə·ḵā  ’et·tə·nen·nāh. 
He moves to Hebron, and there builds an altar.

<< Genesis 13 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible