<< יחזקאל 14 >> Ezekiel 14 Hebrew Transliterated Bible | |
God answers idolaters according to their own heart |
They are exhorted to repent, for fear of judgments, by means of seduced prophets |
6 lā·ḵên
’ĕ·mōr
’el-
bêṯ
yiś·rā·’êl,
kōh
’ā·mar
’ă·ḏō·nāy
Yah·weh,
šū·ḇū
wə·hā·šî·ḇū,
mê·‘al
gil·lū·lê·ḵem;
ū·mê·‘al
kāl-
tō·w·‘ă·ḇō·ṯê·ḵem
hā·šî·ḇū
p̄ə·nê·ḵem.
7 kî
’îš
’îš
mib·bêṯ
yiś·rā·’êl,
ū·mê·hag·gêr
’ă·šer-
yā·ḡūr
bə·yiś·rā·’êl
wə·yin·nā·zêr
mê·’a·ḥă·ray,
wə·ya·‘al
gil·lū·lāw
’el-
lib·bōw,
ū·miḵ·šō·wl
‘ă·wō·nōw,
yā·śîm
nō·ḵaḥ
pā·nāw;
ū·ḇā
’el-
han·nā·ḇî
liḏ·rāš-
lōw
ḇî,
’ă·nî
Yah·weh,
na·‘ă·neh-
lōw
bî.
8 wə·nā·ṯat·tî
p̄ā·nay
bā·’îš
ha·hū,
wa·hă·śi·mō·ṯî·hū
lə·’ō·wṯ
wə·lim·šā·lîm,
wə·hiḵ·rat·tîw
mit·tō·wḵ
‘am·mî;
wî·ḏa‘·tem
kî-
’ă·nî
Yah·weh.
s
9 wə·han·nā·ḇî
ḵî-
yə·p̄ut·teh
wə·ḏib·ber
dā·ḇār,
’ă·nî
Yah·weh
pit·tê·ṯî,
’êṯ
han·nā·ḇî
ha·hū;
wə·nā·ṭî·ṯî
’eṯ-
yā·ḏî
‘ā·lāw,
wə·hiš·maḏ·tîw,
mit·tō·wḵ
‘am·mî
yiś·rā·’êl.
10 wə·nā·śə·’ū
‘ă·wō·nām;
ka·‘ă·wōn
had·dō·rêš,
ka·‘ă·wōn
han·nā·ḇî
yih·yeh.
11 lə·ma·‘an
lō-
yiṯ·‘ū
‘ō·wḏ
bêṯ-
yiś·rā·’êl
mê·’a·ḥă·ray,
wə·lō-
yiṭ·ṭam·mə·’ū
‘ō·wḏ
bə·ḵāl
piš·‘ê·hem;
wə·hā·yū
lî
lə·‘ām,
wa·’ă·nî
’eh·yeh
lā·hem
lê·lō·hîm,
nə·’um
’ă·ḏō·nāy
Yah·weh.
p̄
|
God's irrevocable sentence of famine |
A remnant shall be reserved for example of others |
|
|