![](/clearrectangle.gif)
<< אסתר 4 >> Esther 4 Hebrew Transliterated Bible | |
The great mourning of Mordecai and the Jews. |
Esther, understanding it, sends to Mordecai, |
who shows the cause, and advises her to undertake the suit. |
She, excusing herself, is threatened by Mordecai. |
10 wat·tō·mer
’es·têr
la·hă·ṯāḵ,
wat·tə·ṣaw·wê·hū
’el-
mā·rə·do·ḵāy.
11 kāl-
‘aḇ·ḏê
ham·me·leḵ
wə·‘am-
mə·ḏî·nō·wṯ
ham·me·leḵ
yō·wḏ·‘îm,
’ă·šer
kāl-
’îš
wə·’iš·šāh
’ă·šer
yā·ḇō·w-
’el-
ham·me·leḵ
’el-
he·ḥā·ṣêr
hap·pə·nî·mîṯ
’ă·šer
lō-
yiq·qā·rê,
’a·ḥaṯ
dā·ṯōw
lə·hā·mîṯ,
lə·ḇaḏ
mê·’ă·šer
yō·wō·šîṭ-
lōw
ham·me·leḵ
’eṯ-
šar·ḇîṭ
haz·zā·hāḇ
wə·ḥā·yāh;
wa·’ă·nî,
lō
niq·rê·ṯî
lā·ḇō·w
’el-
ham·me·leḵ,
zeh
šə·lō·wō·šîm
yō·wm.
12 way·yag·gî·ḏū
lə·mā·rə·do·ḵāy,
’êṯ
diḇ·rê
’es·têr.
p̄
13 way·yō·mer
mā·rə·do·ḵay
lə·hā·šîḇ
’el-
’es·têr;
’al-
tə·ḏam·mî
ḇə·nap̄·šêḵ,
lə·him·mā·lêṭ
bêṯ-
ham·me·leḵ
mik·kāl
hay·yə·hū·ḏîm.
14 kî
’im-
ha·ḥă·rêš
ta·ḥă·rî·šî
bā·‘êṯ
haz·zōṯ
re·waḥ
wə·haṣ·ṣā·lāh
ya·‘ă·mō·wḏ
lay·yə·hū·ḏîm
mim·mā·qō·wm
’a·ḥêr,
wə·’at
ū·ḇêṯ-
’ā·ḇîḵ
tō·ḇê·ḏū;
ū·mî
yō·w·ḏê·a‘,
’im-
lə·‘êṯ
kā·zōṯ,
hig·ga·‘at
lam·mal·ḵūṯ.
|
She, appointing a fast, undertakes the suit. |
|
|