ΠΡΑΞΕΙΣ 3
<<
ΠΡΑΞΕΙΣ 3
>>
Acts 3 Greek Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Greek
/
Transliterated
Peter preaching to the people that came to see a lame man restored to his feet,
1
petros
de
kai
iōannēs
anebainon
eis
to
ieron
epi
tēn
ōran
tēs
proseuchēs
tēn
enatēn.
2
kai
tis
anēr
chōlos
ek
koilias
mētros
autou
uparchōn
ebastazeto,
on
etithoun
kath
ēmeran
pros
tēn
thuran
tou
ierou
tēn
legomenēn
ōraian
tou
aitein
eleēmosunēn
para
tōn
eisporeuomenōn
eis
to
ieron·
3
os
idōn
petron
kai
iōannēn
mellontas
eisienai
eis
to
ieron,
ērōta
eleēmosunēn
labein.
4
atenisas
de
petros
eis
auton
sun
tō
iōannē
eipen·
blepson
eis
ēmas.
5
o
de
epeichen
autois
prosdokōn
ti
par
autōn
labein.
6
eipen
de
petros·
argurion
kai
chrusion
ouch
uparchei
moi,
o
de
echō
touto
soi
didōmi·
en
tō
onomati
iēsou
christou
tou
nazōraiou
peripatei.
7
kai
piasas
auton
tēs
dexias
cheiros
ēgeiren
auton·
parachrēma
de
estereōthēsan
ai
baseis
autou
kai
ta
sphudra,
8
kai
exallomenos
estē
kai
periepatei
kai
eisēlthen
sun
autois
eis
to
ieron
peripatōn
kai
allomenos
kai
ainōn
ton
theon.
9
kai
eiden
pas
o
laos
auton
peripatounta
kai
ainounta
ton
theon·
10
epeginōskon
de
auton
oti
outos
ēn
o
pros
tēn
eleēmosunēn
kathēmenos
epi
tē
ōraia
pulē
tou
ierou
kai
eplēsthēsan
thambous
kai
ekstaseōs
epi
tō
sumbebēkoti
autō.
11
kratountos
de
autou
ton
petron
kai
ton
iōannēn
sunedramen
pas
o
laos
pros
autous
epi
tē
stoa
tē
kaloumenē
solomōntos
ekthamboi.
professes the cure to have been wrought by God, and his son Jesus;
12
idōn
de
o
petros
apekrinato
pros
ton
laon·
andres
israēlitai,
ti
thaumazete
epi
toutō
ē
ēmin
ti
atenizete
ōs
idia
dunamei
ē
eusebeia
pepoiēkosin
tou
peripatein
auton;
withal reprehending them for crucifying Jesus;
13
o
theos
abraam
kai
isaak
kai
iakōb,
o
theos
tōn
paterōn
ēmōn,
edoxasen
ton
paida
autou
iēsoun
on
umeis
men
paredōkate
kai
ērnēsasthe
kata
prosōpon
pilatou,
krinantos
ekeinou
apoluein·
14
umeis
de
ton
agion
kai
dikaion
ērnēsasthe
kai
ētēsasthe
andra
phonea
charisthēnai
umin,
15
ton
de
archēgon
tēs
zōēs
apekteinate
on
o
theos
ēgeiren
ek
nekrōn,
ou
ēmeis
martures
esmen.
16
kai
tē
pistei
tou
onomatos
autou
touton
on
theōreite
kai
oidate,
estereōsen
to
onoma
autou,
kai
ē
pistis
ē
di
autou
edōken
autō
tēn
oloklērian
tautēn
apenanti
pantōn
umōn.
which because they did it through ignorance,
17
kai
nun,
adelphoi,
oida
oti
kata
agnoian
epraxate
ōsper
kai
oi
archontes
umōn·
and that thereby were fulfilled God's determinate counsel, and the Scriptures,
18
o
de
theos,
a
prokatēngeilen
dia
stomatos
pantōn
tōn
prophētōn
pathein
ton
christon
autou,
eplērōsen
outōs.
he exhorts them by repentance and faith to seek remission of their sins through Jesus.
19
metanoēsate
oun
kai
epistrepsate
pros
to
exaleiphthēnai
umōn
tas
amartias,
20
opōs
an
elthōsin
kairoi
anapsuxeōs
apo
prosōpou
tou
kuriou
kai
aposteilē
ton
prokecheirismenon
umin
christon
iēsoun,
21
on
dei
ouranon
men
dexasthai
achri
chronōn
apokatastaseōs
pantōn
ōn
elalēsen
o
theos
dia
stomatos
tōn
agiōn
ap
aiōnos
autou
prophētōn.
22
mōusēs
men
eipen
oti
prophētēn
umin
anastēsei
kurios
o
theos
ek
tōn
adelphōn
umōn
ōs
eme·
autou
akousesthe
kata
panta
osa
an
lalēsē
pros
umas.
23
estai
de
pasa
psuchē
ētis
ean
mē
akousē
tou
prophētou
ekeinou
exolethreuthēsetai
ek
tou
laou.
24
kai
pantes
de
oi
prophētai
apo
samouēl
kai
tōn
kathexēs
osoi
elalēsan
kai
katēngeilan
tas
ēmeras
tautas.
25
umeis
este
oi
uioi
tōn
prophētōn
kai
tēs
diathēkēs
ēs
o
theos
dietheto
pros
tous
pateras
umōn
legōn
pros
abraam·
kai
en
tō
spermati
sou
eulogēthēsontai
pasai
ai
patriai
tēs
gēs.
26
umin
prōton
anastēsas
o
theos
ton
paida
autou
apesteilen
auton
eulogounta
umas
en
tō
apostrephein
ekaston
apo
tōn
ponēriōn
umōn.
<<
Acts 3
>>
The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)
Interlinear Bible