ΠΡΑΞΕΙΣ 12
<<
ΠΡΑΞΕΙΣ 12
>>
Acts 12 Greek Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Greek
/
Transliterated
King Herod persecutes the Christians, kills James, and imprisons Peter;
1
kat
ekeinon
de
ton
kairon
epebalen
ērōdēs
o
basileus
tas
cheiras
kakōsai
tinas
tōn
apo
tēs
ekklēsias.
2
aneilen
de
iakōbon
ton
adelphon
iōannou
machairē.
3
idōn
de
oti
areston
estin
tois
ioudaiois,
prosetheto
sullabein
kai
petron—
ēsan
de
ēmerai
tōn
azumōn—
4
on
kai
piasas
etheto
eis
phulakēn
paradous
tessarsin
tetradiois
stratiōtōn
phulassein
auton,
boulomenos
meta
to
pascha
anagagein
auton
tō
laō.
5
o
men
oun
petros
etēreito
en
tē
phulakē
proseuchē
de
ēn
ektenōs
ginomenē
upo
tēs
ekklēsias
pros
ton
theon
peri
autou.
whom an angel delivers upon the prayers of the church.
6
ote
de
ēmellen
prosagagein
auton
o
ērōdēs,
tē
nukti
ekeinē
ēn
o
petros
koimōmenos
metaxu
duo
stratiōtōn
dedemenos
alusesin
dusin
phulakes
te
pro
tēs
thuras
etēroun
tēn
phulakēn.
7
kai
idou
angelos
kuriou
epestē
kai
phōs
elampsen
en
tō
oikēmati·
pataxas
de
tēn
pleuran
tou
petrou
ēgeiren
auton
legōn·
anasta
en
tachei.
kai
exepesan
autou
ai
aluseis
ek
tōn
cheirōn.
8
eipen
de
o
angelos
pros
auton·
zōsai
kai
upodēsai
ta
sandalia
sou.
epoiēsen
de
outōs.
kai
legei
autō·
peribalou
to
imation
sou
kai
akolouthei
moi.
9
kai
exelthōn
ēkolouthei
kai
ouk
ēdei
oti
alēthes
estin
to
ginomenon
dia
tou
angelou·
edokei
de
orama
blepein.
10
dielthontes
de
prōtēn
phulakēn
kai
deuteran
ēlthan
epi
tēn
pulēn
tēn
sidēran
tēn
pherousan
eis
tēn
polin,
ētis
automatē
ēnoigē
autois
kai
exelthontes
proēlthon
rumēn
mian,
kai
eutheōs
apestē
o
angelos
ap
autou.
11
kai
o
petros
en
eautō
genomenos
eipen·
nun
oida
alēthōs
oti
exapesteilen
o
kurios
ton
angelon
autou
kai
exeilato
me
ek
cheiros
ērōdou
kai
pasēs
tēs
prosdokias
tou
laou
tōn
ioudaiōn.
12
sunidōn
te
ēlthen
epi
tēn
oikian
tēs
marias
tēs
mētros
iōannou
tou
epikaloumenou
markou,
ou
ēsan
ikanoi
sunēthroismenoi
kai
proseuchomenoi.
13
krousantos
de
autou
tēn
thuran
tou
pulōnos
prosēlthen
paidiskē
upakousai
onomati
rodē,
14
kai
epignousa
tēn
phōnēn
tou
petrou
apo
tēs
charas
ouk
ēnoixen
ton
pulōna,
eisdramousa
de
apēngeilen
estanai
ton
petron
pro
tou
pulōnos.
15
oi
de
pros
autēn
eipan·
mainē.
ē
de
diischurizeto
outōs
echein.
oi
de
elegon·
o
angelos
estin
autou.
16
o
de
petros
epemenen
krouōn·
anoixantes
de
eidan
auton
kai
exestēsan.
17
kataseisas
de
autois
tē
cheiri
sigan
diēgēsato
autois
pōs
o
kurios
auton
exēgagen
ek
tēs
phulakēs
eipen
te·
apangeilate
iakōbō
kai
tois
adelphois
tauta
kai
exelthōn
eporeuthē
eis
eteron
topon.
18
genomenēs
de
ēmeras
ēn
tarachos
ouk
oligos
en
tois
stratiōtais
ti
ara
o
petros
egeneto.
19
ērōdēs
de
epizētēsas
auton
kai
mē
eurōn,
anakrinas
tous
phulakas
ekeleusen
apachthēnai,
kai
katelthōn
apo
tēs
ioudaias
eis
kaisareian
dietriben.
Herod in his pride taking to himself the honor due to God,
20
ēn
de
thumomachōn
turiois
kai
sidōniois·
omothumadon
de
parēsan
pros
auton
kai
peisantes
blaston,
ton
epi
tou
koitōnos
tou
basileōs,
ētounto
eirēnēn
dia
to
trephesthai
autōn
tēn
chōran
apo
tēs
basilikēs.
21
taktē
de
ēmera
o
ērōdēs
endusamenos
esthēta
basilikēn
kathisas
epi
tou
bēmatos
edēmēgorei
pros
autous,
22
o
de
dēmos
epephōnei·
theou
phōnē
kai
ouk
anthrōpou.
is stricken by an angel, and dies miserably.
23
parachrēma
de
epataxen
auton
angelos
kuriou
anth
ōn
ouk
edōken
tēn
doxan
tō
theō,
kai
genomenos
skōlēkobrōtos
exepsuxen.
After his death, the word of God prospers.
24
o
de
logos
tou
kuriou
ēuxanen
kai
eplēthuneto.
Saul and Barnabas return to Antioch.
25
barnabas
de
kai
saulos
upestrepsan
eis
ierousalēm
plērōsantes
tēn
diakonian,
sumparalabontes
iōannēn
ton
epiklēthenta
markon.
<<
Acts 12
>>
The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)
Interlinear Bible
