ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8

<< ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8 >>
2 Corinthians 8 Greek Transliterated Bible

He stirs them to a generous gift for the poor saints at Jerusalem, by the example of the Macedonians;
   gnōrizomen  de  umin,  adelphoi,  tēn  charin  tou  theou  tēn  dedomenēn  en  tais  ekklēsiais  tēs  makedonias,  oti  en  pollē  dokimē  thlipseōs  ē  perisseia  tēs  charas  autōn  kai  ē  kata  bathous  ptōcheia  autōn  eperisseusen  eis  to  ploutos  tēs  aplotētos  autōn·  oti  kata  dunamin,  marturō,  kai  para  dunamin,  authairetoi  meta  pollēs  paraklēseōs  deomenoi  ēmōn  tēn  charin  kai  tēn  koinōnian  tēs  diakonias  tēs  eis  tous  agious,  kai  ou  kathōs  ēlpisamen  alla  eautous  edōkan  prōton    kuriō  kai  ēmin  dia  thelēmatos  theou  eis  to  parakalesai  ēmas  titon,  ina  kathōs  proenērxato  outōs  kai  epitelesē  eis  umas  kai  tēn  charin  tautēn. 
by commendation of their former forwardness;
   ou  kat  epitagēn  legō  alla  dia  tēs  eterōn  spoudēs  kai  to  tēs  umeteras  agapēs  gnēsion  dokimazōn· 
by the example of Christ;
ginōskete  gar  tēn  charin  tou  kuriou  ēmōn  iēsou  christou,  oti  di  umas  eptōcheusen  plousios  ōn,  ina  umeis    ekeinou  ptōcheia  ploutēsēte.  10 kai  gnōmēn  en  toutō  didōmi·  touto  gar  umin  sumpherei  oitines  ou  monon  to  poiēsai  alla  kai  to  thelein  proenērxasthe  apo  perusi·  11 nuni  de  kai  to  poiēsai  epitelesate,  opōs  kathaper  ē  prothumia  tou  thelein,  outōs  kai  to  epitelesai  ek  tou  echein.  12 ei  gar  ē  prothumia  prokeitai,  katho  ean  echē  euprosdektos,  ou  katho  ouk  echei.  13 ou  gar  ina  allois  anesis,  umin  thlipsis,  all  ex  isotētos·  en    nun  kairō  to  umōn  perisseuma  eis  to  ekeinōn  usterēma, 
and by the spiritual profit that shall redound to themselves thereby;
      o  to  polu  ouk  epleonasen, 
            kai  o  to  oligon  ouk  ēlattonēsen. 
commending to them the integrity and willingness of Titus, and those other brothers.
   16 charis  de    theō    didonti  tēn  autēn  spoudēn  uper  umōn  en    kardia  titou,  17 oti  tēn  men  paraklēsin  edexato,  spoudaioteros  de  uparchōn  authairetos  exēlthen  pros  umas.  18 sunepempsamen  de  met  autou  ton  adelphon  ou  o  epainos  en    euangeliō  dia  pasōn  tōn  ekklēsiōn,  19 ou  monon  de,  alla  kai  cheirotonētheis  upo  tōn  ekklēsiōn  sunekdēmos  ēmōn  en    chariti  tautē    diakonoumenē  uph  ēmōn  pros  tēn  tou  kuriou  doxan  kai  prothumian  ēmōn,  20 stellomenoi  touto,    tis  ēmas  mōmēsētai  en    adrotēti  tautē    diakonoumenē  uph  ēmōn·  21 pronooumen  gar  kala  ou  monon  enōpion  kuriou  alla  kai  enōpion  anthrōpōn.  22 sunepempsamen  de  autois  ton  adelphon  ēmōn  on  edokimasamen  en  pollois  pollakis  spoudaion  onta,  nuni  de  polu  spoudaioteron  pepoithēsei  pollē    eis  umas.  23 eite  uper  titou,  koinōnos  emos  kai  eis  umas  sunergos·  eite  adelphoi  ēmōn  apostoloi  ekklēsiōn,  doxa  christou.  24 tēn  oun  endeixin  tēs  agapēs  umōn  kai  ēmōn  kauchēseōs  uper  umōn  eis  autous  endeixasthe  eis  prosōpon  tōn  ekklēsiōn. 

<< 2 Corinthians 8 >>


The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort, 1881)

Interlinear Bible